こばやしさん。ご無沙汰しております。お変わりなくお過ごしでしょうか。
以下、イベントを告知させていただきますことお許しください。


このたびの東日本大震災を受けまして、アーティストによる被災地復興支援を目的としたプロジェクト「Artists in Action for Japan」を発足、そのベネフィットコンサート第1弾が3月29日(火)に開催されます。収益のすべては米国法人日本国際交流センター(JCIE/USA)災害復興支援基金へ募金、50%が初期支援として日本の特定非営利法人パブリックリソースセンター運営のGiveOneを通じて現在被災地で救援活動にあたっている特定のNPOまたはNGOの活動支援金に、残りの50%は長期的支援のための支援金として使われます。

Artists in Action for Japan Presents
Benefit Concert for Japan 001
Raise Funds and Awareness for Japan Relief Effort

2011年3月29日(火)午後7時30分開演
West End Presbyterian Church
165West, 105th Street (at Amsterdam Avenue)
New York, NY 10025
(1 train 103 Street 駅より徒歩2分)

<出演アーティスト>
中村天平 (composer pianist)

Urban Tango Trio
(小澤真智子-violin, Octavio Brunetti-piano, Pedro Giraudo-bass)

Tickets: $20 (13以下無料)

http://www.artistactionjapan.org

チケットの事前購入は必要ございません。
お問い合わせはEメールにて
aaj@artistactionjapan.org

皆様のご来場とご支援、心よりお願い申し上げます。またこのプロジェクトとイベントについて、少しでも多くの方にお知らせいただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

金澤恵之
The founder of AAJ