Le placardより一足早く

ＳＨＯＢＯＳＨＯＢＯ温泉バスツアー（www.mobium.org）の一環イベントとして
今週末ヘッドフォンイベントを行います。

ヘッドフォンの持参歓迎です。
是非遊びに来てください。


　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SHOBOSHOBO 2008 workshop&headphone concert

　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

日時：2008年4月19日（土）
場所：素人の乱　12号店　エンジョイ☆きたなかホール（仮）　-高円寺
　　　東京都杉並区高円寺北3-8-12　フデノビル２Ｆ奥
地図：http://keita.trio4.nobody.jp/info/navi02.html （（＞＞こちらの12号店です））
タイムテーブル　13:00〜　ワークショップ
　　　　　　　　　20:00〜　ヘッドフォンコンサート　
料金：500円＋カンパ　※１ドリンクオーダーお願いします

■ワークショップ　13:00〜19:00
自分でつくったお面や衣装でモンスターに変装、街をパレードしよう！！
※段ボールや紙、変わった布や画材など、持ち寄りで！

■ヘッドフォンコンサート　20:00〜22:00
いつものスピーカーのかわりに、ヘッドフォンで耳を凝らして聞く音楽会。
※ヘッドフォンの持参可！




date: Sat,April 19,2008
place:Shiroto no Ran [[no,12]] - Enjoy Kitanaka Hall (koenji,tokyo)
　　　2F Fudeno Bldg, 3-8-12 Koenji-Kita Suginami-Ku
map: http://keita.trio4.nobody.jp/info/navi02.html >> [[no.12]]
timetable:13:00- WORKSHOP
20:00- HEADPHONE CONCERT
entrance fee : \500 + donation

■　WORKSHOP　13:00〜19:00
=Be a monstar by your DIY mask and costume,then go out on the street!!
---Please bring cardbord paper,pens,inks,threads,color tapes to share.

■　HEADPHONE CONCERT　20:00〜22:00
=insteand to use speakers using headphone to listen their sound.
---It’s helpful to bring your own headphone!





ＡＲＴＩＳＴＳ　：　

●Mehdi Hercberg / minifer (paris) 　 www.shoboshobo.com

パリで活動するミュージシャン、ドローイングアーティスト。
日本とフランスのカルチャーにおける豊富な知識と人脈を活かし、
ＳＨＯＢＯＳＨＯＢＯという音楽イベントをオーガナイズ。美術専門学校の先生でもある。

●Lucky Dragons / Sumi Ink Club (usa)　 www.hawksandsparrows.org

米西海岸にで活動。観客と手を繋いで音を発するデバイスでの演奏など、
人々が参加できるユニークなスタイルを追求する音楽家。
またドローイングワークを中心としたSumi Ink Clubも並行して行っている。

●Vastieu Ramen / Tetsunori Tawaraya（jpn） www.freewebs.com/tetsunori

Ｄｍｏｎｓｔｒａｔｉｏｎｓのメンバーとしてアメリカで活動。
日本では、中野ケーイチとのデュオ「２ＵＰ」のG.Vo.として有名。
イラストやコミックの創作などもエネルギッシュに行っている。

●Lozi / Yosuke Kawamura(jpn)　www.mobium.org

音響表現のフィールドワークの拡張として、大型バスを改造した
移動式ミュージアム「ＭＯＢＩＵＭ」を運営。
また自身の代表作として、ＰｏｗｅｒＢｏｏｋとミシンを使った演奏がある。