あけましておめでとうございます。
ソウルメイト韓国語学校です。

2013年最初の日韓交流会は、1月19日(土)です
新年です！新年会です！



皆で「今年の抱負」を語り合いましょう。

韓国語で何ていうの？日本語ではなんていうの？？

皆で協力して、お互いの国の言葉で書初めをしましょう！



また、皆で韓国のお正月のゲーム、ユンノリに挑戦します！

チーム対抗です。ゲームを通じて交流を深めましょう。

フリートークタイムもあり、お楽しみの2時間です。


★★日時★★

2013年1月19日(土)午後5時より （受付： 4時45分〜） 午後7時まで（2時間）
　


★★交流会スタート★★
場所：ソウルメイト韓国語学校
東京都新宿区大久保2-13-4　北原ビル301
TEL 03-6228-0330
Map
http://g.co/maps/vd7wh



★★交流会　会費★★
１，０００円 (韓国人500円、日本人1000円）
交流会は定員が決まっているため、事前予約をしてください。
予約方法は下記をご覧いただき、メールでお願いします。
万が一キャンセルされる方は、当日午前中までに必ず連絡をください。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

★★二次会も準備しています★★
一次会で親しくなった韓国の友達と、一緒に美味しい韓国料理のお店で、もっと楽しみましょう。



★★二次会　会費★★

一般　３，０００円　／　韓国人留学生　２，５００円
韓国人留学生は、学生証かワーキングホリデービザをご持参ください。


★★二次会申し込みについて★★

二次会は交流会参加者のみ申し込むことができます。


★★ 二次会注意事項★★
飲みすぎて暴れたり、セクハラ、出会い目的、しつこい絡みなどの他人に迷惑がかかる行為は禁止です。　

円滑な交流会の進行のため、スタッフの注意・指示には従うようにしてください。


★★★お申込み方法★★★
参加ご希望の方は、下記内容をソウルメイト日本交流会担当者までメールを送ってください。

申し込み締め切りは1月18日（木）20時です。お早目に！

------------------------------------------------------------------------
名　前：　本名　フルネームで記載ください。
性　別：
連絡先：（?）
　　　　　　　（MAIL）hanmailの方はシステム都合上、他のドメインからお送りください。

韓国語レベル（日本人）／日本語レベル（韓国人）を以下から選択してください。
・初級（韓国語を勉強したことがない方、始めたばかりの方）
・中級（日常会話ができる方）
・上級（意思疎通に不自由がない方）

参加方法：
交流会のみ参加　／　交流会、二次会参加　
二次会は、お店に予約を入れるため、参加可否を必ず記入してください。
------------------------------------------------------------------------



宛先… party@seoulmate.org
　　　　 （090-6115-2878−緊急連絡先）



皆様のご参加を、お待ちしております！！