鵠沼海岸でボジョレー解禁を祝う。グラス１杯毎に１冊の本を世界の子どもたちに。

鵠沼海岸駅から徒歩２分のフランス語学校、ソレイユプロヴァンスではここ６年間、毎年ボジョレー・パーティーを催してきました。このプライベートイベントを一般に公開し、フランス文化を楽 しみつつ、東南アジアとアフリカの子どもたちの支援を目指します。参加者はそれぞれ３冊の本を寄付、またボジョレーをお代わりするごとに１冊の書籍が NGOを通じて寄付される仕組みです^^

日時：平成22年11月20日（土）午後６時30分〜午後９時30分
場所：ソレイユプロヴァンス(神奈川県藤沢市鵠沼松が岡4-16-31)
参加費：3,500円（食事、ボジョレーヌーボーグラス２杯を含みます）
追加グラス：300円／グラス（＝本１冊がRoom to Readをとおし寄付されます）
食事内容：豪華フレンチ！
参加申込：要　こちら→ http://tweetvite.com/event/soleilprovence
または参加希望の旨、メッセージいただければOKです！^^

詳細（ソレイユプロヴァンスのウェブサイト）http://is.gd/gjMfc

A noter dans vos agendas : le 20 novembre, c’est la fête à Soleil Provence !
« Du Beaujolais pour des bouquins ! »

En partenariat avec RoomTo Read (le groupe de Shonan), Soleil Provence vous accueille pour une fête du Beaujolais vivante et joyeuse ! Venez boire, manger, faire la fête et partager vos émotions.

Date: Samedi 20 novembre 2010
Horaires: 18h30~21h30
Emplacement: Soleil Provence
4-16-31 Kugenuma Matsugaoka Fujisawa
Participation aux frais : \3500 (cuisine et 2 verres de Beaujolais inclus)
Beaujolais Nouveau au verre: \300
Chaque participant offre 3 livres à des enfants dans le besoin.
Chaque verre acheté permet d’offrir un livre supplémentaire.
Menu: français et succulent, bien sûr !

Réservez au plus vite.
RSVP http://tweetvite.com/event/soleilprovence

Soleil Provence: FR：http://is.gd/gjMj0