mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 学問、研究 > 次の文を正しく英訳しなさい

次の文を正しく英訳しなさい

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2017年6月1日 03:53更新

日本語は難しいです。

ビミョーなニュアンスの違いが大きく相手の理解の差を生む言語です。

英語を学び、うまく使いこなすにはまず正しい日本語の理解が必要ではないでしょうか?

英語の達者な皆さん、あなたの日本語の理解力とそれを「生きた」ネイティブの英語に変換する翻訳能力を見せてください。

  〜〜めざせネクスト戸田奈津子〜〜




*「戸田奈津子は和訳だろ」等のツッコミはなしで、、、(汗)

コミュニティにつぶやきを投稿

loading

参加メンバー 1347人

もっと見る

開設日
2006年3月13日

4126日間運営

カテゴリ
学問、研究
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!