mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 音楽 > みんなで訳そう!UNITED!!

みんなで訳そう!UNITED!!

みんなで訳そう!UNITED!!

ログインして参加する

参加するにはログインが必要です。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年11月5日 17:08更新

Hillsong UNITEDの訳を中心に、その他海外のWorship Songをみんなで訳して共有しよう!というコミュニティーを作ってみました。

いろいろな教会でいろいろな訳がされていると思います。そのどれが良くて、どれが良くないというのではなく、どれもすばらしい訳だと思います。

その中で、自分に、また、自分の教会にあった訳がここで見つかるといいなと思っています。

※約束として、次のことは守っていけたらなと思います。

●訳を使用するときは、必ず訳者にその許可を得る
●スライド・印刷物には必ず訳者の名前を入れる
●二次配布をしない

訳を提供してもいいよ!という方は一つの曲につき新しいトピックをたてて、そこに書き込んでください。

それに対して違う訳がある方はその下に書き込んでいって下さい。

もっとこうした方がいいとか、ここの意味はこういう解釈の方がいいんじゃない?というのがあったら、その曲に関して書き込んでください。

ただ、訳した人を攻めるようなことは書き込まないでね。目的は、自分にあった訳を探すと言うことなので。

また、「この曲の訳が欲しい!」という人がいたらリクエストを書き込んでいってください。

みんなでいい訳を共有して、JESUSを日本に伝えていこう!


■関連コミュニティ

●Hillsong / United (mixiコミュニティ)
http://mixi.jp/view_community.pl?id=137022

●Hillsong UNITED LIVE
http://www.hillsong.com/youth

●Hillsong Music
http://secure.hillsong.com/store/

コミュニティにつぶやきを投稿

トピック

参加メンバー 331人

もっと見る

開設日
2006年2月20日

3947日間運営

カテゴリ
音楽
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!