mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 趣味 > 何でも訳す会

何でも訳す会

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2017年4月9日 20:39更新

★★★「何でも訳す会」on Facebook!★★★
http://www.facebook.com/group.php?gid=38998103018
ついにきました!!!あのうわさのFacebookに「なんでも訳す会」が堂々と登場いたしました!!世界の人々とお友達、いかがですか?お祝いに世界同時花火大会やります!!(日程未定)


外国語のできる方、まもなくできる見通しの方、外国語や通訳などを勉強してい方、する予定の方、未定の方、外国・外国語に興味さえある方、ここに集まってください。

ちょっとした文書、たとえば歌詞や外国からのラブレターや夢などを読解したい方にボランティアで通訳サービスを提供し、学んだことを大衆のため、自分のため、どうぞこの場で大いに活用してください!

なんでも訳す会ニュース: http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4429352&comm_id=612072


==============================================
【会令】
----------------------------------------------
★第一条 
当会を通しての如何なる男女・男男・女女といった類の関係作りは厳禁です。違令者は国籍・性別関係なく詳しく追及され、事実が確認された場合は天罰、つまり凡世への追放及び、違令行為の酷さにより、”恋愛”、”同居”もしくは”結婚”を例外なく課罰される可能性がございます。
★第二条
当会はUN、俗称国際恋盟登録済みです。機関の種類を問わず、スパイ活動で活躍されている方、及びその婚約者、彼女、彼氏、ファンなどのご入会は厳禁です。
★第三条
当会で行われる通訳・翻訳、それ以外のあらゆるサービスを含めすべて無料とします。返礼は愛や祝福などといった無形財で個別で行ってください。
★第四条
魅力を感じた会員には暖かいメッセージを送りましょう。(参考:会令第一条)
★第五条
私語はやめてください。積極的に発言をしましょう!
★第六条
真面目で常識のある方のみ会員になってください。
★第七条 (提案です)
新しい会員には、自己紹介をどうぞ。できる方のみ、知っている外国語か自分の方言で和訳付きの紹介をしていただきたい!どうですか?この会をもっと楽しい場所にするための提案だけなので、無理はしないでください。
----------------------------------------------
★自己紹介はこちらへぜひどうぞ:
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4429352&comm_id=612072
★NEWS AND ANNOUNCEMENTS
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4429352&comm_id=612072
★海外の曲集http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=22405474&comm_id=612072
大好きな外国語の曲をみなに紹介する掲示板です。
★海外の素晴らしい作品集
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=16345216&comm_id=612072
映画、本、ドラマなど、
これぞ運命の出会い!あのすげ〜作品をぜひ皆に紹介したいあなた!! 落ち着けっ!
震えながらでも思い存分書いてください。
期待してます♡
★なんでもストーリ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=12460327&comm_id=612072
作文のコーナーです。
この場を通して、もしくは外国語を学んでいる最中にできた

- 素敵な出会いの話
- ムカついた話
- 変な話

基本的にはなんでもよろしいし、一言だけでもよいので、いろいろと聞かせてくださいっ!もちろん自分のできる外国語に和訳付です。頑張ってねん。チュー
★何でも訳す会の集い
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=15400875&comm_id=612072
なんでも訳す会のイベント情報交換の場です。
ここで飲み会や合コンやパーティーなどの誘いやその写真などを自由に掲載してください。みな、たとえ言葉通じなくても心はきっときっと通じ合えるから、友達になろうぜ!!
==============================================
【利用者へのご案内】
----------------------------------------------
その? メンバーの皆様のページで”コミュニティ最新書き込み”に表示されますように、どうぞ新しいトピックを作って訳してほしいことの内容を書いてください。

その? あくまでも自分で責任を持って、通訳・翻訳など、サービスをしてもらってください。大事な文書など、特に法律関連の文書などは、通訳専門のサービスを提供するところへいってください。当会では誰も法的責任をもってサービスを提供しているわけではありませんので、予めご了承ください。

その? 会員の皆さんは外国語を勉強中の方が多いので、皆の気持ちを考慮して無理な注文はおやめください。会員の皆さんの勉強する意欲を護るため、違反された場合は通知なしで掲示など削除されることもありますのでよろしくお願いします。

その? 訳を引き受ける方としては、「丸投げ」されるよりも、依頼者が出来る範囲でトライしてくれた方が負荷が軽くなりますので、できれば可能な範囲で訳をトライしてから依頼を掲載してください。

その? MIXIの利用規約を違反するとこちらで判断された内容などはすべて通知なしで削除されます。(参考:http://mixi.jp/rules.pl

その? 長文の訳願いはおやめください。翻訳の委託内容は最長で200文字以内にすること。状況により通告なしで削除されることもありますので予めご了承ください。 (参考:利用者へのご案内 その?)



当会の各国代表団メンバーの窓口です。興味のある言葉で、それぞれの窓口にメッセージを残しておきましょう:

★Today at なんでも訳す会:http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4429352&comm_id=612072
★ニッポンサービス窓口: http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4468170&comm_id=612072

★英語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4467842&comm_id=612072
★中国語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4468322&comm_id=612072
★韓国語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4468427&comm_id=612072
★タイ語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4468788&comm_id=612072
★マレー語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4468740&comm_id=612072
★フランス語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4485380&comm_id=612072
★スペイン語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4485490&comm_id=612072
★フランス語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4485380&comm_id=612072
★スペイン語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4485490&comm_id=612072
★イタリア語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4486567&comm_id=612072
★ドイツ語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4487376&comm_id=612072
★ロシア語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4487356&comm_id=612072
★インドネシア語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4728032&comm_id=612072
★タカログ語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4575756&comm_id=612072
★ポーランド語サービス窓口
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=5506109&comm_id=612072

==============================================
【姉妹会リスト】
----------------------------------------------
?NY留学
http://mixi.jp/view_community.pl?id=2320902

?『徒然なるままに英語雑話』
紹介文:"突然ですが質問です。皆さんにとって、英語は、勉強ですか?それとも、趣味ですか?約2年前まで私にとって..." read more: http://mixi.jp/view_community.pl?id=609277

?『[dir] 国際交流・協力』
紹介文:"国際交流・協力イベント情報 投稿歓迎!"
read more: http://mixi.jp/view_community.pl?id=132822

?NYに進出したいアーチスト
紹介文:”NYに進出したい日本のアーチストの応援のための情報交換コミュです。分野問わず、すでにNY在住のアーチストやこれからNYに来たいアーチストの方々大歓迎です。”
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1539326

?Import/Export AMERICA!
アメリカへ商品を輸出したい! アメリカから商品を輸入したい! っていう人達の情報交換の場です。
どうぞ自由に使ってください。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1833914

?ワーキングホリデー世界を旅する
http://mixi.jp/view_community.pl?id=190023

北米、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、中東、南米、オセアニア、どこでも、どんな国でも、旅をする方、した方、留学・ワーキングホリデー・他のかたちで外国で滞在したことがある人、観光した人。 いい情報があればどんどん書き込んでください。


==============================================
検索用
----------------------------------------------
英語 スペイン スペイン語 英会話 語学 海外 外国 外国人 失恋 独身 別れ 悩み 相談 留学 言語 国際 交流 TOEIC TOEFL ニューヨーク ロンドン アメリカ 米国 イギリス 英国 オーストラリア ニュージーランド ロシア ロシア語 ベトナム ベトナム語 アジア ヨーロッパ 北米 南米 中東 やる気 勉強 星 占い 暇 ほかにやることがない 目標 寝れない 苦手 ? 困った 愛をさがしてます 愛したい 外国語 中国 韓国 フィリピン ベトナム ロシア タイ 中国語 韓国語 フィリピン語 ベトナム語 ロシア語 タイ語 マレーシア マレーシア語 インドネシア インドネシア語 広東語 香港 台湾 朝鮮 朝鮮語 恋愛 男 女 ゲイ レズ レズビアン ストレート 外大 大学 通訳 翻訳 あほ 戦争は嫌いだ みんなどうしてるかな? なんだか幸せ うれしい 成功 イキイキ ウキウキ どきどき 女優 男優 見つかっちゃった! それは私 美人 俺だぞ 美男子 はい ようこそ 僕みたいな 普通な人 

コミュニティにつぶやきを投稿

loading

参加メンバー 2728人

もっと見る

開設日
2006年2月4日

4163日間運営

カテゴリ
趣味
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!