俺スキ☆フォトエッセイでしょ。

詳細 2016年9月22日 10:47更新: 「オレのことスキでしょ。」のフォトエッセイを勉強を兼ねて訳しつつ、
一味違う「オレスキ」に出会おうと、拙い文章ながら　
ドラマではあまり出てこなかった二人の心の動きを追いかけてみようというコミュです。

ただまだ韓国語勉強中の私が訳したものなので、間違いや伝わりにくいことがあるかもしれません。
そのあたりはご理解の上、こんな感じなのかなと読んでいただけたら幸いです。

手持ちの辞書にないことばがあったりもしますので、不完全な文書も一部あります。
拙い訳ですが、それなりに楽しんでいただけたら嬉しいです。

間違いに気づいた場合はあとから訂正する場合もありますのでご了承くださいーー；

なるべく原文通りに訳そうと思うのでときどき変な日本語だったりしますが…ご愛嬌ってことで＾＾；；