mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 地域 > じいさん「また再建しましょう」

じいさん「また再建しましょう」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年10月21日 14:53更新

100万プレビュー超え

http://www.youtube.com/watch?v=2zeroCZSrjo


震災が落ち着く

じいさんをさがす

TV再出演

じいさんの半生を書籍化

2時間ドラマ

映画化

流行語大賞

収益をすべて被災地に寄付

という流れ


YouTubeコメントから拾った英訳

Now it's our turn to rebuild Japan again, likewise he used to do.

--VTR--

TV Reporter
"On the third day since earthquake and tsunami. Now 3 people are coming down who had been left behind. The house is almost destroyed, but 3 elderly people ...have finally rescued by SDF. Are you ok, sir? How do yu feel now?"

The old man answered with a smile, that had been lost for 42 hours.
"I'm ok. I've experienced Chili tsunami(1960) and overcomed. Let's revive again!"



※トピックはご自由にお立てください

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 64人

もっと見る

開設日
2011年3月14日

2235日間運営

カテゴリ
地域
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!