mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 学問、研究 > 日本語⇔フランス語★翻訳の部屋

日本語⇔フランス語★翻訳の部屋

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2017年2月8日 18:59更新

「日本語⇔フランス語★翻訳の部屋」へようこそ〜exclamation新しいコミュニティです!

★★コミュニティの目的★★

【日本語→フランス語】 と 【フランス語→日本語】
・・・に悩んでいる方の為に作成された翻訳の助け合いでするんるん
手伝ってくれるフランス人と日本人がここにいるので、翻訳を任せてくださいパンチ
もちろん、それ以外の目的がないわけではない⇒フランス語に関する文法や語彙の質問もどんどんして下さい〜

★★コミュニティの歴史★★

ペン2010年11月17日 コミュニティ作成 メンバー数: 1人
ペン2010年11月29日 メンバー数: 13人ぴかぴか(新しい) ありがとう!!! これからも増やしましょうパンチ

★★翻訳のリクエストについて★★

・新トピックを自由に作成して、文章の翻訳を頼むだけで大丈夫です。文脈を説明した方が返事が早いです。
・あまりに長い文章であれば、返事が来るのに時間がかかることがあります。そういう時は根気よく待って下さい。「忍耐は実徳の一つである」
・緊急な翻訳の場合は、「緊急」をトピック名に記入して下さい。
・どんな文章でも結構です。しかし、非常に下品な言葉は書かないようにすれば良いです。

★★翻訳の部のスタッフ★★

管理人                             アドちゃん
副管理人                             未定
翻訳の担当者                         アドちゃん ・ ・ ・
翻訳担当ではないが、翻訳に手伝った人 

★副管理人や翻訳担当者を募集します⇒管理人にメッセージ下さい★

★質問などは、管理人へ〜★

コミュニティにつぶやきを投稿

loading

参加メンバー 47人

もっと見る

開設日
2010年11月17日

2587日間運営

カテゴリ
学問、研究
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!