椎名林檎/Unconditional Love

椎名林檎女史が歌う
『Unconditional Love』が好きという方々、
お集まりなさい。




『Unconditional love』

I wanna fall into you
And I wanna be everything you want me to
But I’m not sure I know how
I lose faith and I lose ground

When I see you I remember
Unconditional love

It doesn’t matter what I say
Cause it always seems you’re taking
Me the wrong way
But it you could read my mind
You’d see , I fight myself all the time

When I see you I surrender

Unconditional love


Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds
I ain’t got no sense of direction now

I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to
But I’m not sure I know how
Put your arms around me now
When I feel you I surrender
Unconditional love

All you need is

What the world needs

Now the word is love


『アンコンディショナル・ラブ』


訳詞：椎名林檎　作詞作曲：c,iauper／ t,kelly ／b,steinberg
編曲：亀田誠治





あたしは愛に飢えている
何の依頼も無しに突如
それらが奪われるのが何時なのか
はっきりとは
誰も
知らされていない
其れが故
あたしは愛に飢えているのだ
自分自身にも
他者に対しても
何の説明も要らない
感じるだけの愛情に

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿