理系クリスチャン&求道者

ログインして参加する

詳細 2021年7月30日 19:09更新: ようこそ! 欢迎！Bienvenu! 환영! Welcome!

理系の仕事/勉強に携わる人やクリスチャン、理系の人で聖書やキリスト教に興味がある人(キリスト教用語で「求道者」といいます)のコミュニティです。理系でもキリスト教徒でもないが、「理系」と「キリスト教」の組み合わせにただ「へぇ」と思うだけの人や、「リケーアタマに神の愛が分かるのか?」と思っている人でも参加可能です。

This is an international community for scientists and engineers (including amateurs) who are christians or interested in christianity(seekers). People who are "just interested" can also join this community. There are English "topic"s and feel free to make more.

이 국제적인 커뮤니티는 이학, 공학에 종사하는 크리스챤 또는 크리스트교의 구도자의 사람들을 위해서 만들었습니다.한국어의 토픽도 있습니다.한국어의 토픽도 자유롭게 작성해 주세요. 이학, 공학에 관계없는 사람이나 크리스챤이 아닌 사람도 참가할 수 있습니다.

聖書にはこんな言葉もあります。
　「イエスは次のたとえを話された。『あなたがたの中に、100匹の羊を持っている人が居て、その1匹を見失ったとすれば、99匹を野原に残して、見失った1匹を見つけ出すまで探しまわらないだろうか。(続く...)』」
　　新約聖書の「ルカによる福音書」第15章3節からの言葉です。
そうです、聖書には「計算」が出てくるのです。立派な数学です。また、イエス・キリストは大工の息子でしたから、自然と建築工学や幾何学的なことを勉強していたはずです。イエス様は理系の人でもあったのです(もちろん同時に文系の方でもありますが)。

There is a misconception that the Bible is not about science or engineering. Wrong. Jesus Christ was a carpenter's son and He must have had to know about architectural engineering. Yes, Jesus was an engineer! Besides, there is at least one mathematical calculation in the Bible:
"If a man has 100 sheep, but one of the sheep becomes lost, then the man will leave the other 99 sheep on the hill. He will go to look for the lost sheep. Right?"
Matthew 18:12 (ERV)

성서에는 이런 말도 있습니다.
　「예스는 다음의 비록을 이야기해졌다.「여러분들중에, 100마리의 양을 가지고 있는 사람이 있고, 그 1마리를 잃었다고 하면, 99 마리를 들판에 남기고, 잃은 1마리를 찾아낼 때까지 찾아다니지 않을까.(계속 된다...)」」
　　신약 성서의 「루카에 의한 복음서」 제15장 3절로부터의 말입니다.
그렇습니다, 성서에는 「계산」이 나옵니다.틀림없이 수학입니다.또, 예스·그리스도는 목수의 아들이었기 때문에, 자연과 건축 공학이나 기하학적인 일을 공부하고 있었을 것입니다.

理科的な単位も登場します。3サトンの粉。5,000シュケルの重さのよろい。最後の1レプトン(!)の金貨。
Scientific units also appear in the Bible. Three satons of flour. bronze scale armor that weighed 5,000 shekels. Last one lepton(!) of debt.
이과적인 단위도 등장합니다.3 사톤의 가루.5,000 슈케르의 무게의 갑옷.마지막 1 렙톤(!)의 금화.

さてさて、自由に楽しんで下さい。ただしいきなり「進化か創造か! 大激論」とかはご遠慮ください。コミュが大きくなるまでは、トピの乱立にも割と寛容にしようと思います。ではどうぞ。
Okay, enjoy... oh, just one thing. Until this community stabilizes, I have to limit (or sometimes delete) topics that are too controversial, such as big debates on "creation or evolution?" or things like that. That's pretty much all of the rules for now. Thank you for coming.
그러면, 자유롭게 즐겨 주세요.다만, 이 커뮤니티가 안정화 할 때까지는 「진화론과 창조론의 어느 쪽이 올바른가」라는 논의는 하지 말아 주세요.