mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 音楽 > 埴生の宿 ビルマの竪琴

埴生の宿 ビルマの竪琴

埴生の宿 ビルマの竪琴

ログインして参加する

参加するにはログインが必要です。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2013年8月20日 16:12更新

埴生の宿

ビルマの竪琴でしりました。



ウィキペディア
埴生の宿
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%B4%E7%94%9F%E3%81%AE%E5%AE%BF
ビルマの竪琴
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%81%AE%E7%AB%AA%E7%90%B4


『埴生の宿 テルミン』
http://jp.youtube.com/watch?v=O87CtcFSDac
『火垂の墓』
http://jp.youtube.com/watch?v=zbAahXeXm7I
『Home Sweet Home 埴生の宿』
http://jp.youtube.com/watch?v=rEAzgjWwzqg
『いい日旅立ち・埴生の宿 フォレスタ:小笠原優子 BS日テレ「BS日本・こころの歌」』
http://jp.youtube.com/watch?v=f2zg9V-8Bls
『猫と埴生の宿』
http://jp.youtube.com/watch?v=_JA0whXi1Hw
『MIDI』
http://classic-midi.com/midi_player/classic/cla_Bishop_hanyuunoyado.htm



ウィキペディア抜粋

日本語訳詞

1. 埴生(はにふ/はにゅう)の宿も 我が宿 玉の装ひ 羨(うらや)まじ
長閑也(のどかなり)や 春の空 花はあるじ 鳥は友
おゝ 我が宿よ たのしとも たのもしや
2. 書(ふみ)読む窓も 我が窓 瑠璃(るり)の床も 羨まじ
清らなりや 秋の夜半(よは/よわ) 月はあるじ むしは友
おゝ 我が窓よ たのしとも たのもしや

原詞

1. 'Mid pleasures and palaces though we may roam,
Be it ever so humble, There's no place like home.
A charm from the skies Seems to hallow us there,
Which seek thro' the world, is ne'er met with elsewhere.
Home, home, sweet sweet home,
There's no place like home, there's no place like home.
2. I gaze on the moon as I tread the drear wild,
And feel that my mother now thinks of her child;
As she looks on that moon from our own cottage door,
Thro' the woodbine whose fragrance shall cheer me no more.
Home, home, sweet sweet home;
There's no place like home, there's no place like home.
3. An exile from home, splendor dazzles in vain,
Oh, give me my lowly thatched cottage again;
The birds singing gaily, that came at my call:
Give me them and that peace of mind, dearer than all.
Home, home, sweet sweet home,
There's no place like home, there's no place like home.



ビルマの竪琴 映画
1 http://v.youku.com/v_show/id_XMTE0NjE1NTI=.html (17分から)
2 http://v.youku.com/v_show/id_XMTE0NjE1NjQ=.html


検索用
埴生の宿 ビルマ 竪琴 戦争 戦場 敗戦 終戦 水島 仏教 寺院 三國連太郎 中井貴一 童謡 鎮魂 インコ 一緒に日本に帰ろう 日活 フジテレビ 慟哭 生 死 歌 僧侶 音色

コミュニティにつぶやきを投稿

トピック

参加メンバー 2人
開設日
2008年8月22日

3030日間運営

カテゴリ
音楽
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!