mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > その他 > フランス語★日本語 継承語

フランス語★日本語 継承語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2017年1月24日 13:45更新

晴れ「継承語」とは親から子供に伝える「ことば」のことです。じゃあ「母語」とはどう違うの?「継承語」は在住国ではマイノリティ(少数)言語であり、やがてマジョリティ(多数派)言語に対して弱いことばになってしまう可能性を秘めている言語なのです。





「フランスで自分の母語日本語をどうやって子供に伝えていったらいいんだろう。」
「現地の幼稚園に入ったらどんどんフランス語が伸びてきて、日本語の語彙が不足してきてるみたい。」
「補習校って何?うちの近くにもあるのだろうか。」
「日本の通信教育などやらせたいけど、何がいいのかな。」
「フランスの幼稚園の先生にお母さん(お父さん)もフランス語で子供に話してくださいと言われたけど、日本語で私が子供に話すのは子供にとってマイナスなのかな?」
「近くに日本語を話すお友達いないかな?」
etc.     


 フランスでの子供の日本語教育についての悩み、疑問などこのコミュニティで話し合いませんか。


フランスで子供に日本語を継承したいと思っている方以外にも、日本語を継承語として学習した方、日本でフランス語を継承させたいと思っている方などの参加も歓迎です。









さくらんぼパリ・パリ近郊 日本語幼稚園、補習校など

エスパスジャポン(子供日本語教室)
9, rue de la Fontaine au roi, 75011 PARIS
http://www.espacejapon.com/cours-de-japonais/cours_de_japonais_pour_les_enfants.html


エベイユ学園
27 rue de Sevres, 92100 Boulogne-Billancourt
http://eveiljapon.free.fr/

天理日仏文化協会(幼稚園科、国語科)
8-12 rue Bertin Poirée 75001 Paris
http://www.tenri-paris.com/j/langues/langue_mat.html


パリ進学院
エジソンクラブ
21 rue d'Antin (2e)

パリ日本人保育園幼稚園(CENTRE CULTUREL FRANCO-JAPONAIS) パリ15区
145 rue de la Croix Nivert 75015 Paris
TEL 01.45.31.03.96
http://www.parisnihonjinhoikuenyouchien.com/naiyou.htm

パリ日本語補習校(在仏日本人会内)
19, rue de Chaillot 75116 Paris メトロ:IENA / ALAM[...]
Victor Hugo教室
ECOLE MATERNELLE ET PRIMAIRE SAINT FRANCOIS D'EYLAU
20 AV BUGEAUD 75116 PARIS  メトロ:VICTOR HUGO 徒歩5分 *6歳から
http://www.nihonjinkai.net/?page_id=50


文化教養学園 幼稚部 パリ分園 (雁金幼稚園)
10 RUE DU BOUQUET DE LONGCHAMP 75116 PARIS
http://bounkakyoyoparis.com/index2.html

リセアンテルナショナル サンジェルマンアンレイ
RUE DU FER A CHEVAL
78104 SAINT-GERMAIN EN LAYE
http://www.li-sectionjaponaise.org/joomla_dev/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=53〈=ja

日仏文化学院 パリ日本人学校
7 rue Jean-Pierre Timbaud 78180 Montigny-le-Bretonneux FRANCE
TEL 01.30.45.34.34
FAX 01.30.45.42.48
http://www.parinichi.com/

フランス国内の補習校、日本人学校リスト
http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp/kyoiku/index.html

皆様からのそれぞれの教育機関の情報、生の声をお待ちしています!
フランス国内その他の補習校情報もお待ちしています。

コミュニティにつぶやきを投稿

参加メンバー 357人

もっと見る

開設日
2008年5月1日

3221日間運営

カテゴリ
その他
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!