mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 映画 > 戸田奈津子さん激好き♡

戸田奈津子さん激好き♡

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年11月20日 05:54更新

戸田奈津子氏を愛し尊敬する方々、ご参加くださいませ。目がハートハート達(複数ハート)

TOP画像は、女史の手振りとともに、知る人ぞ知る「1秒間に3〜4文字」という字幕ルールのテロップが入る瞬間の映像をGIFにしたものです。ウインク

衝撃戸田奈津子(とだ・なつこ)氏について。衝撃

1936年7月3日ご誕生(東京都出身)。
1985年津田塾大学英文科卒。
映画翻訳家協会元会長。
第一回淀川長治賞受賞。
字幕翻訳家清水俊二氏に師事。
1979年、「地獄の黙示録」で大ブレイク。

カチンコ戸田奈津子氏の翻訳作品の一部紹介カチンコ
(極々一部で誠に恐縮です)

「地獄の黙示録」
「タイタニック」
「スター・ウォーズ」
「ターミネーター」
「E.T.」
「ワルキューレ」
「コッポラの胡蝶の夢」
「ロード・トゥ・パーディション」
「ギャング・オブ・ニューヨーク」
「ミリオン・ダラー・ベイビー」
「エリザベスタウン」
「モナリザ・スマイル」
「グッド・シェパード」
「エリザベス・ゴールデン・エイジ」
「父親たちの星条旗」
「キングゴンク」
「ハリー・ポッター シリーズ」
「スター・ウォーズ シリーズ」
「宇宙戦争」
「A.I.」
「ロード・オブ・ザ・リング」
「ラブ・アクチュアリー」
「ホリディ」
「イルマーレ」
「シャル・ウィ・ダンス?」
「幸せになるための27のドレス」
「ザ・ダヴィンチ・コード」
「バニラ・スカイ」
「大いなる陰謀」
「パニックルーム」
「ドリームガールズ」
「シカゴ」
「オペラ座の怪人」
「ムーラン・ルージュ」
「イン・ハー・シューズ」
「ターミナル」
「幸せの1ページ」
「奥さまは魔女」
「ブリジッドジョーンズ シリーズ」
「キューティ・ブロンド」
「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」
「パイレーツ・オブ・カリビアン シリーズ」
「ラストサムライ」
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
「インディ・ジョーンズ」
「ダイハード4.0」
「Mr. & Mrs. スミス」
「ターミネーター」
「スピード」
「ジュラシック・パーク」
「ミッション・インポッシブル」
「ワールド・トレード・センター」
「ボーン・アイデンティティー」
「ボーン・アルティメイタム」
「ダンス・ウィズ・ウルブズ」
「シンドラーのリスト」
「フォレスト・ガンプ」
「アルマゲドン」
「シカゴ」
「エアフォース・ワン」
「セブン・イヤーズ・イン・チベット」
「評決のとき」
「アポロ13」
「マディソン郡の橋」
「今そこにある危機」
ほか多数。

手(パー)トピ作成はご自由にどうぞ。OK

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 40人

もっと見る

開設日
2008年1月15日

3386日間運営

カテゴリ
映画
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!