mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > PC、インターネット > Mac OS X ローカライズ道場

Mac OS X ローカライズ道場

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2010年11月26日 17:21更新

Interface Builderなどで、ソフトウェアのローカライズ(翻訳)に挑むコミュニティです。

Mac OS Xでは、英語、日本語、中国語など様々な言語表示が可能になり、マルチランゲージのソフトウェアが膨大に増えました。しかし、オンラインソフトの中には、日本語に対応していないものも多く存在します。それなら、自分でローカライズしてしまいましょう!

ソフトウェア翻訳に興味のある方から、お仕事で翻訳経験を積んでいるベテランの方まで、どなたでも参加できます。もちろん、ローカライズの言語は問いません。技術的なものから質問、疑問、雑談まで、どんなことでもオープンに情報交換しましょう。

Apple Developers Tools
http://ja.wikipedia.org/wiki/Apple_Developers_Tools

Interface Builder
http://ja.wikipedia.org/wiki/Interface_Builder

検索タグ:
Mac OS X、ソフトウェア、オンラインソフト、ローカライズ、翻訳、英語、日本語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、中国語、マルチランゲージ、言語環境、nibファイル、Stringsファイル、Interface Builder、Xcode、Apple Developers Tools

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 4人
開設日
2007年12月9日

3457日間運営

カテゴリ
PC、インターネット
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!

オススメゲーム

メンバーの参加コミュニティ

人気コミュニティランキング