mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 本、マンガ > イーサン・ケイニン

イーサン・ケイニン

イーサン・ケイニン

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

柴田元幸、村上春樹の翻訳で知られるようになったイーサン・ケイニン。デビュー作ではレイモンド・カーヴァーも絶賛していたことで知られてます。でも日本ではまだまだマイナー(笑)。よく知ってるひとも知らないひとも気になっていたらお越しください。トピックもお気軽に♪

◆村上春樹が「誕生日」をモチーフに英米文学の短編をセレクト・翻訳・編集した「バースディ・ストーリーズ」にもイーサン・ケイニンが編まれています。(柴田氏→村上氏へのオススメで。柴田ヴァージョンも読んでみたい)
レイモンド・カーヴァー, ポール・セロー, ラッセル・バンクス, デニス・ジョンソン, ウィリアム・トレヴァー, ダニエル・ライオンズ, リンダ・セクソン, デイヴィッド・フォスター・ウォレス, イーサン・ケイニン, アンドレア・リー(中央公論新社)
http://www.chuko.co.jp/new/2006/01/403494.html

◆「エンペラー・オブ・ジ・エア」復刊にご協力を。
http://www.fukkan.com/vote.php3?no=23024

<プロフィール>
Ethan Canin:
1960年ヴァイオリニストと美術教師の子として米国ミシガン州に生まれる。スタンフォード大英文学専攻後、アイオワ大創作専攻、ハーヴァード大医学部で医学博士号を取得。1988年「エンペラー・オブ・ジ・エア」で華々しくデビュー。(ホートンミフリン文学奨励賞受賞。現在も医師と作家両方の仕事を続け、母校アイオワ大創作科でも教鞭をとる(2002年時点)。最新作では「緊急救命室―医師たちが語る生と死のドラマ」を発表。

1988年「エンペラー・オブ・ジ・エア」
(Emperor of the Air)1988(短編集)
文藝春秋 柴田元幸訳 四六判(版元品切)

(収録短篇「アメリカン・ビューティ」は
柴田元幸氏編集『Don't worry boys
−現代アメリカ少年小説集』大和書房に再収録)

1991年「あの夏、ブルーリヴァーで」(Blue River)
文藝春秋 雨沢泰訳 四六判 (絶版)

1994年「宮殿泥棒」(The Palace Thief)
文藝春秋 柴田元幸訳 文庫判 
文藝春秋 柴田元幸訳 四六判(版元品切)

1998年『緊急救命室 -医師たちが語る生と死のドラマ』
(Emergency Room)イーサン・ケイニン/ダン・サックス
朝日新聞社 玉木亨訳 

1998年「For Kings and Planets」(長編・未翻訳)

2001年「Carry Me Across The Water」(長編・未翻訳)

2002年「宮殿泥棒」を原作に映画「卒業の朝」
(The Emperor's Club)公開
  

開設日
2005年07月30日
(運営期間4075日)
カテゴリ
本、マンガ
メンバー数
91人
関連ワード

おすすめワード