mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 映画 > ★やっぱ戸田奈津子素敵★

★やっぱ戸田奈津子素敵★

★やっぱ戸田奈津子素敵★

ログインして参加する

参加するにはログインが必要です。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年11月20日 05:53更新

数多の映画における字幕の訳を手がける戸田奈津子さん。もともと文化、宗教などまったく違う国の言葉、日本語には存在すらしない言葉までをよくぞ表現しているなぁ、、、と。

それも映画が進んで行く限られた瞬間のなかで読める文章に、可能な限りニュアンスを詰め込んでいる姿には、プロ根性と言葉に対する愛を感じずにはいられません。

あまり活発なコミュではありませんが、ジワジワと増え続けて、いつのまにか330人。情報交換やコミュニケーションの場としてぜひ活用して下さい。


はじめましての挨拶はこちらにお願いします。(★naomi★さん、ありがとうございます。)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=18080352&comm_id=237967


goo映画:戸田奈津子字幕作品リスト
http://movie.goo.ne.jp/cast/321/

コミュニティにつぶやきを投稿

参加メンバー 442人

もっと見る

開設日
2005年7月14日

4161日間運営

カテゴリ
映画
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!