mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 学問、研究 > 誇り高い≠プライドが高い

誇り高い≠プライドが高い

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年12月25日 10:56更新

プライドが高いんじゃ無いんです。
誇り高いんです。

誇り=PRIDEなんですが・・
何か違うんです。ニュアンスが。
直訳すると一緒なのに。

英語だとそのまんま「誇り」として使われているのに
何故か日本語として使うと「鼻に付く」系の
意味合いになってしまう。

「あいつは誇り高き人間だ」≠「あいつはプライドの高い人間だ」

プライドが高いんじゃなくて、誇り高き男・女を
目指すコミュです。

鼻っ柱は強く無くていい。気高く生きれれば。

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 41人

もっと見る

開設日
2007年6月3日

3885日間運営

カテゴリ
学問、研究
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!