mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 趣味 > カイロ・アンメーヤ

カイロ・アンメーヤ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2015年9月6日 01:59更新

アラビア語のカイロ方言を学んだことのある人、学びたい人のコミュです。エジプト方言と呼ぶことも多いこの方言ですが、エジプトの中にも色々な方言があるため、カイロ方言と呼びたいと思います。もっとも、その他の方言やフスハーに関するトピも歓迎します。

管理人の本職は日本語教師。三度の飯より日本語を教えることが好き、というより、正確には教材作りが好きなんですが、カイロの日本語教育現場では、教科書「みんなの日本語」が蔓延?していて、自分で工夫して教えるという、日本語教育の醍醐味が味わえない! あ、もちろん、現役で教えている先生方、色々工夫されていることと思いますが、ビフォー「みんなの日本語」時代は本当に自由で、自作教材(副教材じゃなくて、主教材)をバンバン作ってました。結果出したし。というわけで、今は教えてません。といっても、恨みがましく思っているわけではなく、今のように日本語学習希望者が増えたら、教師も増やさなくちゃならないし、色々事情がありますからね〜。

で、その、行き場を失った教育欲の矛先が向けられたのが、このコミュ。易しいことから少しづつ積み上げて行けば、むずかしいことなんかない!という信念のもとに?やっていきたいと思います。

第1課から、順番を追っていけば学べるように構成する予定ですが、あくまでも管理人の趣味なので、定期的に新しい課をアップするのはむずかしいです。ま、気長にやっていきます。当面は、前に作った教材にちょっと手を入れたもので始めます。

「第○課」のトピ立ては管理人に限定させてください。なんたって、語学学習で一番大切なのは提示順。その他のトピ立ては自由。ただし、管理人が不適切と判断したものは削除させていただきます。

管理人は生活に不自由しない程度(って言っても色んなレベルがありますけどさ)の語学力はあるものの、ネイティブではありませんので、ネイティブの方のチェック、コメント、大歓迎です。

ネイティブの方のチェック、コメント以外にも、超初級な質問も含めて、皆さんの協力で少しづつ、訂正・追加して、誰でも簡単にカイロ・アンメーヤ(または訛りを減らしてアンミーヤ、フスハーで言うところのアーンミーヤ)が学べるコミュにしたいなあと思ってます。

発音の表記にはラテン・アルファベットを使います。ミクシィのアラビア語のフォントは見にくいというのも理由の一つですが、アラビア文字に頼ると、カイロ・アンメーヤの最も大きな特徴である、音の変化が表せない。アンメーヤは発音命。文法に従った変化が音節構造の変化を導き、それがアクセントの移動や長母音の短母音化につながる。そこらへんの醍醐味を味わうには、ラテン・アルファベットに、表記のルールを設けて、使うのが一番だと今のところ、思っているわけです。

内容の無断転載は禁止。出所を明記しての転載はかまいません。

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 164人

もっと見る

開設日
2007年1月26日

3974日間運営

カテゴリ
趣味
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!