mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 音楽 > 国田ジンジャー

国田ジンジャー

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2014年10月21日 09:20更新

洋楽ロックの対訳で有名なシュールリアリスティック・トランスレイター、国田ジンジャー氏のファン・コミュニティです。既にアートとして完成されているリリックを、更なるアートへと昇華してしまうその手腕にはいつも驚かされてしまいます。あなたも是非脱帽して国田神社を参拝し、この素晴らしい詩世界に身も心も埋めてみてはいかがでしょうか。

国田ジンジャー氏プロフィール
・ハーフの女性、父はアメリカ人で母が日本人。
・ザ・帰国子女、生まれは日本で育ちはハワイ。
・キャリアは20年以上、音楽事務所での通訳から。
・最近ではDVD作品等、字幕スーパーも手がける。

翻訳家を目指す人へのアドバイス
・常にアンテナを張り、英語に耳を慣れさせること。
・歌詞を見てさえいれば、英語ができるようになる。
・自分一人で話していれば、自然と英語は上達する。
・単語さえ憶えていれば、それを並べていけばOK。

国田先生のアート世界への入口
・Mine-D's Spice! Bootleg Booklet
http://www.mine-d.com/bootleg/
・先生がゲスト出演したラジオ番組のPodcast
http://www.mine-d.com/news/archives/2006/10/ktkr.html

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 11人

もっと見る

開設日
2007年1月22日

3777日間運営

カテゴリ
音楽
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!