mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

ホーム > コミュニティ > 音楽 > 傘拍子

傘拍子

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

詳細 2016年7月25日 03:09更新

RAD4の中の傘拍子のコミュです!
和訳をお借りしたので載せておきますw







この歌は雨の中だけで歌えたらいいのに
だって この歌はまた僕を泣かすんだもん
この歌が痛みの歌だなんて思ってもみなかったんだ
でも 最後まで頑張って歌ってみせるよ

君の心に触れるような 歌を作れたらいいのに
けど それには僕の言葉は 全然足りないよね
でも 僕は君に何か感じてほしかったの
それが例えちくっとした痛みでも
君が嫌って言っても 少しでも僕は君と繋がってたいんだ

だって この歌は全部君のためなの
だって この歌は全部君のためなの

僕の名前が「あなた」だったら良かったのに
そしたら 君が名前を呼ぶたんびに
僕たちはまるで恋人同士みたいじゃん?ふふ
病院行った方がいいって 僕だってそう思ってるよ
言うの怖いけど 誰でもない君こそが
僕をこんなんにしたんだよ?

それが唯一の 僕がなれるものなの
それが唯一の 僕が生きる人生なんだ

君の靴ひもになれたらなぁ
そしたら 僕が君が転ばないように
怪我なんてさせないように守るのに
君の前でしか息が出来なかったらいいのに
そうしたら僕は 君のために 
僕の人生を捧げるの


君が好きな音楽を奏でれたらなぁ
君の人生の一部になれたらなぁ
君が大好きになる詞を書けたらなぁ
君の「愛」の象徴になれたらなぁ

この歌は雨の中だけで歌えたらいいのに
だって この歌はまた僕を泣かすんだもん
この歌が無駄なものだなんて 思ってもみなかったんだ

でも 僕頑張った
これが 僕の全部なの









傘拍子/RADWIMPS


心打たれた人!
是非一緒に雨の中泣きませんか(´;ω;)




RADWIMPS RADWIMPS4 おかずのごはん 傘拍子

コミュニティにつぶやきを投稿

最近の投稿がありません泣き顔
つぶやき・トピック・イベント・アンケートを作成して参加者と交流しようわーい(嬉しい顔)
参加メンバー 104人

もっと見る

開設日
2006年12月12日

3820日間運営

カテゴリ
音楽
関連ワード
関連ワードを登録しよう

編集から関連ワードを登録すると、コミュニティがmixiワードに表示されるようになります!