発音にこだわるジャズヴォーカル

ジャズヴォーカルをやる上での、英語の発音とアクセントに関する悩みについて話し合うコミュニティです。


ジャズヴォーカルとジャズ以外の英語の歌における歌い方の決定的な違いは、ジャズにおいては「語るように歌う」ことが求められている点です。なぜかは下記をお読みください。



【ラテン系の言語と英語のアクセントの違い】

ヨーロッパにおいては、アメリカ大陸が発見される遥か前からラテン語、そしてその派生語のイタリア語、フランス語などを中心に歌が歌われ、それらの言語を母国語とした人が曲を作曲し、演奏してきました。これらラテン語系の言語は、2音節の単語は後ろの音節に、それ以上の単語では最後から2番目の音節に最も強いアクセントが来るのが特徴で、しかも、会話でも歌でも母音でリズムを取ることを特徴としています。

一方、ラテン語と並びヨーロッパで話されていたゲルマン語から派生した英語においては、英語に発達する過程においてアクセントの移動が起こり、2音節以上からなる単語でも原則として最初の音節に最も強いアクセントが来て、しかも、その音節の頭にある子音でリズムを取るのがラテン語系言語との最大の違いです。


【伝統的な西洋貴族音楽におけるラテン系言語の影響と第一次アメリカ移民】

アメリカ大陸が発見され、英語を母国語とする人たちがアメリカ大陸に移民してからしばらくの間は、英語で歌われる曲においても、このヨーロッパの伝統的なラテン語系の言語で歌うことを前提としたリズムに半ば無理やり歌詞を乗せて歌ってきました。ポップスやロックにおいてはいまだにその音楽のリズム優先の習慣が色濃く残っています。

一部の民謡やワークソングなどで、英語で語るように歌われるものもありましたが、ヨーロッパの貴族階級の音楽に慣れた、上流階級であった移民の第一陣の人たちからは、そのような音楽は不規則で下品なものと受け止められていました。


【黒人奴隷・第二次アメリカ移民（庶民）の貴族音楽へのアンチテーゼとしてのジャズ】

しかし、アフリカ大陸から強制的に連れて来られた黒人奴隷や、ヨーロッパで様々な理由で迫害を受けたりして、食うや食わずでアメリカ大陸に移ってきた第2陣以降の移民の人たちの間で、この、規則的なリズムで、多くの場合よそ行きの裏声で歌われる、「貴族の音楽」へのアンチテーゼとして、自分たちの普段着の言葉の（ヨーロッパの貴族階級から見れば不規則で下品な）リズムで、普段話すのと同じ(ヨーロッパ貴族から見ると世俗的で汚い）地声で歌い、歌うが如く演奏する「庶民の音楽」として発達してきたのが、ブルース、ジャズ、黒人霊歌などであるといえます。つまり、これらの音楽におけるスウィング感、グルーヴ感、独特のノリなどは、すべて英語が本来持つリズムを表現するアクセントの強弱から発生しているのです。

というわけで、ジャズにおいては正しいアクセントと発音で歌えばジャズになるはずなのですが、市販の譜面は旧態然とした伝統的な西洋貴族音楽のスタイル（四分音符や八分音符が整然と並んだ規則的なリズム）で書かれており、このまま歌ってもとてもジャズにはなりません。

本コミュニティでは、、まずは音節（母音）、単語、文レベルでの正しいアクセントの位置を把握し、アクセントを表現するための3要素である、１）音の長さ、２）音の強さ、３）音の高さ、を駆使することにより、シンコペーションやフェイクなどのジャズならではの技術を実現し、ジャズ特有のスウィング感、グルーヴ感を身につけるための基礎を学ぶほか、日常会話でも使える英語らしいリズム感を身につけることを目指します。

また、正しいアクセントで歌われたとしても、強いアクセントのある音節の母音の発音がめちゃくちゃでは、いくらその前後の"r"や"th"の発音ができていたとしても、英語としては通じません。また、前記のように、英語においては強いアクセントの前にある子音でリズムを取ることから、ラテン系の言語で歌われる曲に比べ、より一層正しく美しい子音でリズムの頭を飾る必要があります。

この点においては、一般人にはなじみの薄い発音記号や音声学の専門用語は使わず、あくまで日本語の発音との比較において、「こうすれば英語っぽく聞こえる」というポイントに絞り、わかりやすく解説します。




本コミュニティは次のような方におすすめです。


○ジャズスタンダード曲を歌う上での自分の発音とアクセントをブラッシュアップしたい方

○いわゆる「語るように歌う」というのががどういうものなのか、わからない方

○スウィング感やグルーヴ感といのがどういうものかわからない、どのように表現していいかわからない方

○ジャズヴォーカルを通じて、英語の正しい発音とアクセントを身につけて、他の趣味やビジネスに生かそうと思っている方


英語音声学の専門家で30年を超える英語の発音指導経験を持ち、会員数19,000人を超えるmixi最大の英語発音専門コミュニティ『英語発音美人になろう！』の創立者/管理人を務め、自らもジャズヴォーカリストとプロ・アマのジャズヴォーカリスト向け発音トレーナーして活動中のA列車男＿|￣|○が現場での事例を交えて語ります。

管理人：　
A列車男＿|￣|○
http://mixi.jp/show_friend.pl?id=707797


【姉妹コミュニティ】

『英語発音美人になろう！』　
http://mixi.jp/view_community.pl?id=259422
19,000人を超える、mixi最大の英語発音専門コミュニティ


【参加者募集中公式イベント】


●第22回 ジャズヴォーカル組み立て工房　未経験者大歓迎！
2011年7月23日（土） 13:00-17:00
池袋 P's Bar
http://ktmhp.com/hp/psbar/top
A列車男＿|￣|○ ＝ 高野 亮（講師 & vocal）
小林 岳五郎（piano）

＊ライブやセッションで次に取り組む曲を、実際にピアノの伴奏で歌ってみて決める、実際に歌ってみてキーを決める上でのアドバイスをもらう、リズム、イントロ、エンディングなど曲の全体の構成を決める、発音のチェックを受けるなど、新曲に取り組むための作業の場です。未経験者でも手ぶらで来て、曲決めから実際に歌うまでのすべての作業をサポートし、ジャズヴォーカリストとしてのスタートラインに立つことができます。A列車男＿|￣|○が発音とアクセントに関するアドバイスを行います。

詳細はこちら　http://mixi.jp/view_event.pl?id=63832471


●第23回 ジャズヴォーカル組み立て工房　未経験者大歓迎！
2011年8月20日（土） 13:00-17:00
池袋 P's Bar
http://ktmhp.com/hp/psbar/top
A列車男＿|￣|○ ＝ 高野 亮（講師 & vocal）
山岸 笙子（piano）

＊ライブやセッションで次に取り組む曲を、実際にピアノの伴奏で歌ってみて決める、実際に歌ってみてキーを決める上でのアドバイスをもらう、リズム、イントロ、エンディングなど曲の全体の構成を決める、発音のチェックを受けるなど、新曲に取り組むための作業の場です。未経験者でも手ぶらで来て、曲決めから実際に歌うまでのすべての作業をサポートし、ジャズヴォーカリストとしてのスタートラインに立つことができます。A列車男＿|￣|○が発音とアクセントに関するアドバイスを行います。

詳細はこちら　http://mixi.jp/view_event.pl?id=63832602


●第34回　英語発音美人になるジャズヴォーカルワークショップ
2011年9月3日（土） 13:00-17:00
江古田 そるとぴーなつ
http://homepage3.nifty.com/salt-peanuts/index.html
A列車男＿|￣|○＝高野 亮（講師・通訳 & vocal）
続木 徹（piano）
矢野 伸行（bass）

＊ジャズスタンダード曲を歌っていただき、A列車男＿|￣|○が英語の発音・アクセントに関して専門用語を使わずにわかりやすく解説し、日本人特有の発音の癖をその場で矯正します。池袋からたった3駅のところにある隠れ家的なおしゃれなバーで、音響抜群なうえにセミコンサート仕様のグランドピアノをバックに歌えます。

詳細はこちら　http://mixi.jp/view_event.pl?id=63835532


●第24回 ジャズヴォーカル組み立て工房　未経験者大歓迎！
2011年9月17日（土） 13:00-17:00
池袋 P's Bar
http://ktmhp.com/hp/psbar/top
A列車男＿|￣|○ ＝ 高野 亮（講師 & vocal）
外山 安樹子（piano）

＊ライブやセッションで次に取り組む曲を、実際にピアノの伴奏で歌ってみて決める、実際に歌ってみてキーを決める上でのアドバイスをもらう、リズム、イントロ、エンディングなど曲の全体の構成を決める、発音のチェックを受けるなど、新曲に取り組むための作業の場です。未経験者でも手ぶらで来て、曲決めから実際に歌うまでのすべての作業をサポートし、ジャズヴォーカリストとしてのスタートラインに立つことができます。A列車男＿|￣|○が発音とアクセントに関するアドバイスを行います。

詳細はこちら　http://mixi.jp/view_event.pl?id=63834999


●第3回 ジャズヴォーカル組み立て工房 in 大阪　未経験者大歓迎！
2011年11月19日（土） 13:00-17:00
場所未定
http://osaka-music-club.friendhp.com/
A列車男＿|￣|○ ＝ 高野 亮（講師 & vocal）
未定（piano）

＊ライブやセッションで次に取り組む曲を、実際にピアノの伴奏で歌ってみて決める、実際に歌ってみてキーを決める上でのアドバイスをもらう、リズム、イントロ、エンディングなど曲の全体の構成を決める、発音のチェックを受けるなど、新曲に取り組むための作業の場です。未経験者でも手ぶらで来て、曲決めから実際に歌うまでのすべての作業をサポートし、ジャズヴォーカリストとしてのスタートラインに立つことができます。A列車男＿|￣|○が発音とアクセントに関するアドバイスを行います。


【主なトピック:】
●まずは自己紹介をどうぞ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=11549116&comm_id=1452090

●質問コーナー（課題曲以外の質問、コメントはこちらへ）
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=11824351&comm_id=1452090

●課題曲9　"As Time Goes By"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27519450&comm_id=1452090

●課題曲8　"Teach Me Tonight"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27519256&comm_id=1452090

●課題曲7　"Stella By Starlight"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27519076&comm_id=1452090

●課題曲6　"You'd Be So Nice To Come Home To"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27518926&comm_id=1452090

●課題曲5　"I Can't Give You Anything But Love"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27518830&comm_id=1452090

●課題曲4　"Blue Skies"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=27518668&comm_id=1452090

●課題曲3　"Lullaby Of Birdland"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=22556110&comm_id=1452090

●課題曲1 "The Nearness Of You"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=11763693&comm_id=1452090

●課題曲2 "L-O-V-E"
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=11831317&comm_id=1452090



まずは自己紹介をお願いします。