語学・雑学・なぞなぞ道場コミュの韓国語講座［文字・発音編］

私韓国語を学び始めて３，４年目の不束者ですが、
このたび韓国語講座を新たなトピックに
加えたいと思います！

このトピックでは、文字・発音編として
韓国語の文字と発音に関して学べます。

ぜひご覧下さい。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

まず、最初に習うのはやはり・・

・「母音」
・「ハングルってどういうふうになってるの？」

以上の２つ。

まずは、ハングルはどういう構造になっているのか
ご説明しましょう。

ハングルは、日本語のように「子音＋母音」という
組み合わせになっているものと
英語のように「子音＋母音＋子音」という組み合わせに
なっているものがあります。
（写真の左が「子音＋母音」、右が「子音＋母音＋子音」）

英語のアルファベットと同じように考えれば
そんなには難しくはありませんよ。

続いて、母音・子音について。

韓国語には

・基本母音　１０個
・基本子音　１９個
・複合母音　１１個

合わせて４０個あります。

今回は基本母音を見てみましょう。

☆母音

母音は以下の１０個でいくつか似た音があります。

・아〔ア〕：日本語の「ア」と同じように発音する。
・야〔ヤ〕：日本語の「ヤ」と同じように発音する。
・어〔オ〕：口を「ア」のようにして大きく開けて「オ」と発音する。
・여〔ヨ〕：口を「ア」のようにして大きく開けて「ヨ」と発音する。
・오〔オ〕：少し唇をまるめて「オ」と発音する。
・요〔ヨ〕：少し唇をまるめて「オ」と発音する。
・우〔ウ〕：日本語の「ウ」より唇をまるめてすこしとがらせ、「ウ」と発音する。
・유〔ユ〕：日本語の「ユ」より唇をまるめて「ユ」と発音する。
・으〔ウ〕：口の形を一の字にして「ウ」と発音する。
・이〔イ〕：日本語の「イ」と同じように発音する。

ご覧のように「オ」、「ヨ」、「ウ」が２つ存在しています。
韓国人はこの違いをきっちり区別してますんで気をつけましょう。

[2] mixiユーザー 02月16日 22:50

<修正版>

今回は「子音」です。

ここが少しやっかいな所ですが、
出来るようになると楽になります。

韓国語の特徴は日本語と違い、「濁音・清音」の区別がないことです。
その代わりに韓国語には以下の３タイプ

・平音：息を普通に出す
・激音：息を強く出す
・濃音：のどを絞めて音を出す

で区別をしています。

平音　　　
ㄱ(k,g)　　
ㄴ(n)
ㄷ(t,d)
ㄹ(r)
ㅁ(m)
ㅂ(p,b)
ㅅ(s)
ㅇ(-,ŋ)
ㅈ(ch,j)

激音
ㅋ(k)
ㅌ(t)
ㅍ(p)
ㅊ(ch)

濃音
ㄲ(kk)
ㄸ(tt)
ㅃ(pp)
ㅆ(ss)
ㅉ(chch)

☆３つの区別
・平音は息を「こころもち弱め」に出して発音します。

・激音は勢いよく息を出して発音します。
　口の前に薄い紙を立てて、それが勢いよく揺れるぐらいがベストです。

・濃音は息を（ほとんど）出さずに発音します。
　口の前に薄い紙を立てて、それを揺らさないのがベストです。
この濃音の音は、日本語の
「うっかり」の「っか」や「しっぱい」の「っぱ」、
「あっさり」の「っさ」、「買った」の「った」、
「はっちゃん」の「っちゃ」と似ています。
これを基にすると発音しやすいのではないでしょうか。

※濁音化
韓国語には濁音が現れないわけではありません。
平音が先頭に来てるときだけ、濁音にはなりません。
だから日本で有名な「ビビンバ」は正式な韓国語では「ピビンパ」なんです。
平音が先頭以外にある時だけ、濁音になります。
（濃音、激音には濁音化がありません）

＜例＞
・바다（パダ）

・고기（コギ）

・지도（チド）

[3] mixiユーザー 02月22日 14:27

今回は、「複合母音」です。

複合母音は最初に習った「基本母音」を２つまたは３つ
合体させて作られています。

☆複合母音

複合母音は以下の１１個。

・ㅐ(エ) =ㅏ+ㅣ・・・・・・日本語の「エ」よりも口を広く開けて「エ」と発音する。
・ㅒ(イェ) =ㅑ+ㅣ・・・・・「イェ」と１音節で発音する。
・ㅔ(エ) =ㅓ+ㅣ ・・・・・日本語の「エ」と同じように発音する。
・ㅖ(イェ) =ㅕ+ㅣ ・・・・「イェ」と１音節で発音する。
・ㅘ(ワ) =ㅗ+ㅏ　・・・・日本語も「ワ」と同じように発音する。
・ㅙ(ウェ) =ㅗ+ㅏ+ㅣ ・・・「ウェ」と１音節で発音する。
・ㅚ(ウェ) =ㅗ+ㅣ ・・・・「ウェ」と１音節で発音する。
・ㅝ(ウォ) =ㅜ+ㅓ ・・・・「ウォ」と１音節で発音する。
・ㅞ(ウェ) =ㅜ+ㅓ+ㅣ ・・・「ウェ」と１音節で発音する。
・ㅟ(ウィ) =ㅜ+ㅣ ・・・・「ウィ」と１音節で発音する。
・ㅢ(ウィ) =ㅡ+ㅣ・・・・・口を一の字にして「ウ」と発音して続けて「イ」と、
　　　　　　　　　　　　　「ウィ」と１音節で発音する。

ご覧のように「エ」、「イェ」、「ウィ」が２つと「ウェ」が３つ存在しています。
しかし、最近では「ウィ」以外は区別して発音していません。
ですので、同じ音と考えてもらって構いません。
（ただし、文字の時はちゃんと区別してくださいね）

※注意
（１）ㅒ、ㅖは子音と組み合わさると半母音[ｙ]が発音されなくなります。

（例）걔(ケ)　 계(ケ)

（２）ㅟは子音と組み合わさると半母音[ｙ]が挿入されて発音されます。

（例）귀（キュイ）

（３）ㅢは他の子音と組み合わせた場合[ｉ]と発音されます。
　　　またも語頭に来なければ[ｉ]と発音されます。

（例）긔（キ） 의미（ウィミ）

[4] mixiユーザー 03月09日 16:33

今日は、「パッチム」についてです。

日本語のかなは、１文字が「あ(a)」のように母音だけか、
「か(ka)、さ(sa)、た(ta)、な(na)」のように子音＋母音を表しているのが普通です。
最初にハングルの構造を説明した時に、ハングルは「子音＋母音」と「子音＋母音＋子音」
の２つの構造を持っているとお話しましたね。

その「子音＋母音＋子音」の時の最後の子音を【パッチム】
（韓国語で「支え」の意味）と呼び、文字構成上必ず下に置かれます。

（例）하＋ㄴ＝ 한 han
그＋ㄹ＝ 글 kul

ほとんどの子音がパッチムとして使われますが、
発音は次の７つのどれかになります。

［k］・・・ㄱ,ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ

악「アッ（ク）」

＊「がっかり」の「がっ」で止めた時の音で、次の「か」の音を飲み込むが、
　「か行」を発音しようとして舌の裏が上顎に付くように終わる。

［t］・・・ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ

앋「アッ（ト）」

＊「やった」の「やっ」で止めた時の音で、次の「た」の音を出さないが、
　口の形は「た行」を発音しようとして舌先を上歯茎につけるような感じ。

［p］・・・ㅂ,ㅍ,ㄿ,ㅄ,ㄼ

압「アッ（プ）」

＊「しっぱい」の「しっ」で止めたときの音で、「ぱ行」を発音しようとして、
　口を閉じるとこの音になる。　

［n］・・・ㄴ,ㄵ,ㄶ

안「アン（ヌ）」

＊「ぎんざ」と言う時の「ん」の音で、口を開けたまま舌先を
　上歯茎につけて「ん」と発音する。

［m］・・・ㅁ,ㄻ

암「アン（ム）」

＊「こんばんわ」と言う時の「ん」の音で、口を閉じ、鼻から「ん」と発音する。

［ŋ］・・・ㅇ

앙「アン（グ）」

＊「あんがい」と言う時の鼻濁音の「ん」の音で、
　舌を上顎の奥につけ、鼻から「ん」と発音する。

［l］・・・ㄹ,ㄽ,ㄾ,ㅀ,ㄼ

알「アル」

＊英語の［ｌ］と同じで舌先を上顎につけます。

内破音と呼ばれる[k][t][p]の違いと[n][m][ŋ]の違いを聞き取るは
けっこう大変ですので、何度も発音を聞いて慣れてしまいましょう。

[5] mixiユーザー 03月24日 14:17

今回からの２回は「発音のルール」を学んでいきたいと思います。

今日は、「連音化（リエゾン）」「激音化」「流音化」です。

☆連音化（リエゾン）
前の文字のパッチムが後ろの文字の「初声」になることをいう。
その条件は、前の文字にパッチムがあることと、
次の文字が「ㅇ」か「ㅎ」で始まること。
この二つの条件を同時に満たした場合に、連音が起こる。
ただし、前の文字のパッチムが「ㅇ」や「ㅎ」の場合は連音されない。

（１）子音字一つ、または同じ子音字が二つのパッチムの場合
＜例＞
・국이(구기)　「スープが」
・있어(이써)　「あって」
・살이(사리)　「肌が」
・상이(상이)　「賞が」
・꽃이(꼬치)　「花が」

（２）違う子音字が二つのパッチムの場合
まず、左側の子音字をパッチムとして読み、右側にある子音字が連音される。
ただし、「ㅎ」が右側にある場合は左側にあるパッチムが連音され、「ｈ」音は消える。
＜例＞
・몫이(목시)　「分け前が」
・밟아(발바)　「踏んで」
・앉아(안자)　「座って」
・많아(마나)　「多く」
・잃어(이러)　「失って」

☆激音化
前の文字のパッチムと後ろの文字の「初声」として、
「ㅎ」と「ㄱㄷㅂㅈ」が組み合わされると、
「ㄱㄷㅂㅈ」がそれぞれ「ㅋㅌㅍㅊ」の発音（激音）になる。

（１）「ㅎ」が前の場合
＜例＞
・좋고(졷코)　「良くて」
・많다(만타)　「多い」
・좋지 않다(졷치 안타)　「良くない」

（２）「ㅎ」が後の場合
連音されるので、「ｈ」音は消え、「初声」が激音になる。
＜例＞
・역할(여칼)　「役割」
・입학(이팍)　「入学」
・앉히다(안치다)　「座らせる」

☆流音化
前の文字のパッチムと後ろの文字の「初声」として、「ㄴ」と「ㄹ」が組み合わさると、
両方とも「ㄹ」の発音になる。

（１）「ㄴ」が前の場合
＜例＞
・편리(펼리)　「便利」
・신라(실라)　「新羅」

（２）「ㄴ」が後ろの場合
＜例＞
・칼날(칼랄)　「刀」
・설날(설랄)　「元旦」

[6] mixiユーザー 08月19日 10:50

今回は「発音のルール」の２回目です。

今回は「鼻音化」「濃音化」「口蓋音化」です。

☆鼻音化

（１）「k , t , p」音のパッチムが次の文字の初声「ㄴ,ㅁ」と組み合わさると、
「k , t , p」音のパッチムがそれぞれ鼻音「ㅇ,ㄴ,ㅁ」の発音になります。
＜例＞
・학년（항년）：学年
・흙만（흥만）：土だけ
・놓는다（논는다）：置く
・낱말（난말）：単語
・갑니다（감니다）：行きます

（２）「k , t , p」音のパッチムが次の文字の初声「ㄹ」と組み合わさると、
「k , t , p」音のパッチムがそれぞれ鼻音「ㅇ,ㄴ,ㅁ」の発音になり、
「ㄹ」の方は「ㄴ」の発音になります。
＜例＞
・독립（동닙）：独立
・백리（뱅니）：百里
・몇리（면니）：何里
・협력（혐녁）：協力
・압력（암녁）：圧力

（３）パッチム「ㅇ,ㅁ」が次の文字の初声「ㄹ」と組み合わさると、
　　　初声「ㄹ」の方が「ㄴ」の発音になります。
＜例＞
・심리（심니）：心理
・금리（금니）：金利
・종로（종노）：鐘路
・궁리（궁니）：工夫

☆濃音化

（１）「k, p, t」音のパッチムが次の文字の初声「ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ」と組み合わさると、
「ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ」がそれぞれ「ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ」の発音（濃音）になる。
＜例＞
・국가（국까）：国家
・섞습니다（섞씀니다）：混ぜます
・엿보다（엳뽀다）：覗く
・쉽지 않다（쉽찌 안타）：易しくない
・읊다（읍따）：詠じる

（２）パッチム「ㄹ」が次の文字の初声「ㄷ,ㅅ,ㅈ」と組み合わさると、
「ㄷ,ㅅ,ㅈ」がそれぞれ「ㄸ,ㅆ,ㅉ」の発音（濃音）になる。
＜例＞
・발달（발딸）：発達
・발생（발쌩）：発生
・발전（발쩐）：発展

（３）パッチム「ㅎ」が次の文字の初声「ㅅ」と組み合わさると、
　　　「ㅅ」の方が「ㅆ」の発音（濃音）になる。
＜例＞
・많습니다（만씀니다）：多いです
・좋습니다（졷씀니다）：良いです

☆口蓋音化

（１）パッチムが「ㄷ」で、次の文字が「이」か「히」の場合、
「이」は「지」、「히」は「치」の発音になります。
＜例＞
・굳이（구지）：あえて
・미닫이（미다지）：引き戸
・닫히다（다치다）：閉まる
・굳히다（구치다）：固める

（２）パッチムが「ㅌ」で、次の文字が「이」の場合、「이」は「치」の発音になる。
＜例＞
・같이（가치）：一緒に
・붙이다（부치다）：貼る

今回で韓国語の発音編は終了です。
発音に関する全ての内容を教え終わりました。

次回からは「基本単語を覚えよう！」のコーナーに変わります。
お楽しみに・・。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ