今日も独りで映画館♪コミュの原作→映画？　映画→原作？　それとも・・・

はじめてトピ立てさせていただきます。
実は、宮崎あおいちゃんがでている＆主題歌に惹かれ、『ただ、君を愛してる』をずっと見たかったんです。でも、「原作を読んでから！」と思って、原作を読んでみたら・・・
急に行く気が失せたというか、原作にはなかなか入り込めなかったんで、見るべきかどうか迷っています。

で、思ったんです。みなさんは「原作→映画」の順番なのか、「映画→原作」なのか、それとも映画と原作は別物と考え、どちらか一本に絞るのか、どうされているんだろうと。
私は「原作→映画」派だったのですが、今後は読まずに行ってみようかと思ったりしています。

コメント(118)

最初
全て
最新の40件

前

[81] mixiユーザー 07月30日 00:33

映画→原作派です。

原作を読んでいると映画にない場面があったり、わからない所を再度確認できる楽しみがあるので(≧▽≦)

[82] mixiユーザー 07月30日 00:43

映画→原作派です。

原作を読んでから映画を見ると、色々カットされてるので、どうしても｢原作の方が良かった

｣という意見になるのからです。

それよりも、映画を見て、感動して、もっとこの作品の世界が知りたいって思えた時に、原作を読んだ方がいいと私は思いますけどね

[84] mixiユーザー 07月31日 00:54

映画→原作派です

本読みながら、登場人物や場面を勝手に想像しちゃうから、自分が思ったのと違いすぎると、淋しいので…

それに、映像だと短縮されちゃうしで、大体は映画みて、原作を読みます

想像の幅はせばまっちゃいますけどね

[85] mixiユーザー 07月31日 01:01

両方見る場合があるとすれば・・・

　映画→原作　かな。

映画で納得したら原作はみない。
逆に中途半端で気になったら読む。
でも、原作で納得しなくて映画を見るってパターンはない。
映像よりうちの頭の妄想の方が高画質だからなぁ。読んでリアルに感じることができたら見ないことがおおいや。

もちろんジャンルにもよるけどね。アニメとかアクションは映画がいいな☆

[86] mixiユーザー 07月31日 01:17

映画→原作　派ですね
たまに　先に原作読んでて映画化決定　みたくなってるときがありますが
やっぱり　どっか　うーん・・・って思っちゃう

[89] mixiユーザー 05月01日 20:37

映画→原作

以前「ブレイブストーリー」のアニメを観て
面白かったので、映画を観た帰りに
宮部みゆきさんの小説3冊購入。

小説の方がドロドロしていて内容も濃く
凄く面白かったです。

それから宮部みゆきさんにはまり、20冊ほど読破しています。

「ハリーポッター」のように小説に忠実に映画化されている
映画もありますが、殆んどが実写版にするのに内容が
ある程度変更があって、そこが面白かったりそうでなかったり・・

原作→映画の場合、皆さんと同じように
がっかりするコトが多いような気がします。

[90] mixiユーザー 05月01日 20:45

特に順番は気にしないですが、
なんとなく映画⇒原作、というのが多いです。

映画⇒原作、の場合は原作読むのが楽しみですね。
大抵、原作のほうが中身が濃いので。

逆に、原作⇒映画、のときはあまり期待しないようにしてます。
というのも、これまで原作が面白くて映画も面白かった、というのが少ないからです･･･。

[94] mixiユーザー 05月02日 01:16

ん～、映画→原作ですかね。
原作→映画も、気になってみちゃいますが。

でも、映画のための書下ろしがベストです。

[95] mixiユーザー 05月02日 02:19

原作と映画は別の作品だと思います。

本を読んで気に入った場合は、映画化されても見ないことが多いです。
イメージぴったりのキャスティングだったりしたら見ることもありますが…（結果がっかりする）

逆に、映画を見る前でも映画化を知ってから本を読むと、どうしてもキャストをイメージしてしまい、純粋に本を楽しんだ気がしません。

ミスティックリバーなどは映画→原作で見て理解が深まりましたが、どちらか先に知った方に思いが傾きがちになりますね。

[97] mixiユーザー 05月02日 13:36

基本的には映画と原作は別物として観ています。
すごく原作が好きで映画を観てガッカリする事も多いし、原作とは違っても映画作品としては面白く観れる物もあるので。。。
でも、あんまり映画を観て原作を読む事はないかも。。。

[99] mixiユーザー 05月02日 14:49

永遠の悩みです

[100] mixiユーザー 05月02日 15:22

映画→原作の時は
いい映画の原作を知りたい気持ちで読みます。

原作→映画の時は
原作知ってるから映画も見てみるかあって気持ちです。

まあ作家の自由に比べて映画監督の自由が少ないですよね。予算だの時間だのあの女優に断られただのの大人の事情が多すぎますよねえ。
自分の世界観でノビノビ描いた原作を、制約だらけの中で映像化するんだから、最初っから難しいですよねえ。
原作ってことで同じタイトルにするから比較対象になるんで、原案て感じでタイトル替えればいいんでしょうに～。

[101] mixiユーザー 05月02日 15:23

原作→映画ですね～。
やっぱ原作みて映画みるとかなりｽﾄｰﾘｰを短くカットしてたりするんで

原作読んで映画みたらすぐに頭に入るから倍楽しいです

[102] mixiユーザー 05月02日 16:10

私はあまり順番を考えてませんねぇ…。
ただ、ある程度好きなジャンルであれば原作を既に読んでいる事が多いのでその分、原作→映画が多いかも知れません。
逆にそんなに強に興味がある訳でもないジャンルであれば映画だけ見て終わる事が多いですね。
映画が想像していた以上に面白いとなれば原作にも手を伸ばす事はありますが、ワタシにはなかなか無い経験です。

ただ私の場合、原作本の既読or未読に関わらず、原作と映画は別物だと思っていますから。
順番がどちらにしろその映画を見るかどうかは、俳優、脚本家、演出家あたりで決めています。

解釈の自由度は書物の方が圧倒的に高い以上、映画はあくまでも他人の解釈を楽しむモノ…と思っていますね。

[103] mixiユーザー 05月06日 22:32

原作未読の場合は、映画→原作、ですかね。
どっちも善し悪しあると思いますが、映画→原作は損しない気がします。
　
すごく保守的思考ですが、
原作→映画って映画に対する期待度が増すと思います。
つまり映画のに求めるもの、ハードルがあがると言いますか。
　
映画→原作は、
映画がダメでも原作で楽しめる、
映画が楽しければたぶん原作も楽しめる、
仮に映画が楽しくて原作がダメでも、映画が良かったからOKかなと思える。
でもきっと原作ファンなら、映画化がダメならちょっとムカつくと思うんですが、それはないですからね。

実に映画好きの勝手な思い込みですね・・・
原作知識なしで純粋に映画を楽しみたいなぁって気持ちがあるからですね。

[104] mixiユーザー 05月08日 15:56

あたしは映画→原作がいぃです。

結構逆をしちゃうんですが、観ながら次のシーンを考えちゃって純粋に入り込めない気がするんで

[105] mixiユーザー 03月29日 11:31

こだわったことがないな～

映画をみれば、「その原作はいったいどんな感じなのか」ってすぐに借りてきて読書だし。

原作をみれば「映画はどんな感じなんんだろう」って思うから映画レンタルしてきて、家で映画鑑賞だし。

読書も映画も好きだから原作～映画、映画～原作は選べないな～。

[106] mixiユーザー 03月29日 11:59

原作→映画です。

原作を読んで映画化された場合、この時間にこの内容が収まるわけがないと思うこともあります。

[108] mixiユーザー 03月29日 13:45

上映まで時間があれば
原作→映画だけど!
基本的には
映画→原作→映画
\(*^o^*)／

[109] mixiユーザー 03月29日 19:36

私は映画→原作ですね。映画が面白ければさらに深くその世界に入り込みたくなって原作に手が延びちゃいます(^^)d

基本的に先入観なしで、映画を楽しみたいタイプなので(^_^ゞ

[110] mixiユーザー 03月29日 23:37

映画→原作がガッカリしなくて済むんじゃないかな、原作を越える映画って、なかなか無いから。

[114] mixiユーザー 03月30日 18:38

映画→原作です。
唯一「告白」だけ原作を読んだ後に映画化されて、たまたま偶然に読んでました。

[115] mixiユーザー 03月30日 18:40

私は原作→映画が多いですね～。

想像してたのと違う！ってこともあるけど、原作以上の作品に出会えると、とても嬉しいし映画っていいな、て思えます♪

[116] mixiユーザー 03月30日 19:03

どちらかというと原作→映画派です。原作読んで気に入って映画化されて観に行く場合が多いです。
逆だと映画の役者に影響されて、自分の想像で小説を読むことが出来ないのが難点です。

昔「冷静と情熱のあいだ」を先に映画を観ましたが、助演で出てたユースケサンタマリアの口調が頭から離れず、後から読んだ小説に集中出来ませんでした。

[117] mixiユーザー 03月30日 19:28

映画がよければ原作を読んでみたくなるけど、原作が素晴らしいものは映画はあえて観ないかもしれません。
原作での細かい描写がとても大事な時があるけど、映画では絶対それが表現しきれないからがっかりするのです。
まぁ、映画の短い時間に全部を凝縮するのは無理がありますよね。
だから、私は原作の素晴らしさをそのままとっておきたいから、いい原作ほど映画は観ません。
でも映画と原作を別物ととらえるなら両方ありかもしれませんね。

[118] mixiユーザー 03月30日 19:47

比較的、原作を読んでからの方が多いかも、です。
登場人物のキャラを思い描いていた上で、答え合わせみたいな感覚で映像を楽しみます。
が、なかなかピッタリと当てはまることはありませんね…ま、それはそれで楽しんでいますけど。

最近、映像から原作に興味を持つのは
マンガが多いような気がします。

ログインすると、残り92件のコメントが見れるよ