ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ホーム > コミュニティ > 地域 > アメリカ生活 ワシントンDC版 > トピック一覧 > JACF ウィークリーニュース...

アメリカ生活 ワシントンDC版コミュのJACF ウィークリーニュースレター JACF Weekly Newsletter 2017年9月1日号

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

JACF ウィークリーニュースレター
JACF Weekly Newsletter
2017年9月1日号

*9月1日より毎週金曜日のウィークリーニュースレターを再開します。
*We will resume our weekly newsletter every Friday.
View this email in your browser

9月お休みのお知らせ September Closing
第15回敬愛の集い The 15th Keiai no Tsudoi
秋期各種クラス参加者募集中 Fall Class Registration
9月のセミナーのお知らせ Seminars in September
【相談窓口より】サポートグループ Support Group (in Japanese)
【図書室からのお知らせ】 Library News


9月お休みのお知らせ
September Closing
9月2日(土) VA図書室お休み
9月4日(月) 事務局・MD図書室お休み
** 自彊術クラス(VA、MD)お休み **

September 2 VA Library Closed
September 4 VA Office and MD Library Closed
** No Jikyojutsu Class (VA & MD) **



第15回敬愛の集い 
The 15th Keiai no Tsudoi
日時:9月16日(土) 午前11時(受付10時半)〜午後2時
場所:Potomac Community Center(11315 Falls Rd, Potomac, MD 20854)
対象:この地域にお住いの今年70歳以上の方

生まれ年をご登録いただいている会員の方へは招待状を発送していますが、70歳以上で招待状を受け取っていない方は事務局までお知らせ下さい。
Date/Time: September 16, 2017 11:00 am to 2:00 pm
(Registration starts at 10:30am)
Place:Potomac Community Center(11315 Falls Road, Potomac, MD 20854)
Age:70 years and older

The invitations have been sent to those who registered their birth year. If you are over 70 years old and have not received the invitation please contact the office.


秋期各種クラス参加者募集中 
Fall Class Registration


VA図書室クラス  参加者募集中!

墨絵クラス 9月8日スタート予定
いけばなクラス 9月15日スタート予定

上記の表をクリックすると拡大版を見ることができます。
Please click the image above to see its larger version.


MD図書室クラス 参加者募集中!

上記の表をクリックすると拡大版を見ることができます。
Please click the image above to see its larger version.

9月のセミナーのお知らせ
Seminars in September

介護セミナー(MD)

このセミナーは、どのように高年齢者の介護に向かい、どういう点を配慮したら良いかを、座談会形式で開催致します。高年齢者の介護に疑問のある方、知識を深めたい方は、どうぞこの機会にお集まり下さい。
参加ご希望の方は、ケアファンドまでメールまたはお電話でお申し込み下さい。

日時:2017年9月9日 (土) 2:15 – 4:15pm
場所:MD図書室 – 1226 Parklawn Dr. Suite 102, Rockville, MD 20852
講師:高村純代さんCNA (Certified Nursing Assistant) & GNA (Geriatric Nursing Assistant), Asbury Nursing Home

Caring for Elderly People (MD)

Please join us for this educational discussion and learn about caring for your loved ones.
This seminar will be a round table discussion in Japanese on caring for elderly people. The discussion will be led by Ms. Sumiyo Takamori who has worked for Asbury Nursing Home for 7 years and is a Certified Nursing Assistant and Geriatric Nursing Assistant.

Let us know your name and contact number by e-mail or by calling the Care Fund if you would like to come.


リタイヤメント後の「財産管理」について

仕事を離れ、まとまった資金ができた場合、財産をどのように管理、投資すれば良いか専門家に話を聞く。セミナーの内容は以下の通り。
日本語でセミナーは行います。

日時:2017年9月24日(日)午後1時30より
場所:ケアファンド、アナンデール図書室
講師:Oh Sang Woo, New York Life Insurance
内容:1:Social Security Benefit
2: IRA
3,:Longterm Care
4:Investment (fixed/variable)

参加ご希望の方は、事務所まで電話、またはメールにてお申し込みください。定員になり次第閉切らせていただきます。

[Retirement Plan] What is your financial choices?

We focus on how to manage your asset after retirement. The details is as follows:
Lecture will be held in Japanese.

Date and Time: Sunday, September 24, 2017, 1:30pm
Place: Carefund, Annandale Library
Lecturer: Oh Sang Woo, New York Insurance
Program: 1, Social Security Benefit
2, IRA
3, Longterm Care
4. Investment

Please call or email to Care Fund if you want to attend this seminar.

*****************
Oh Sang Wooさん略歴:
日本では、シャープ(オーデイオ開発部)、三菱電機(半導体事業部)に勤務する。日本をこよなく愛し、日本語が堪能。
現在は、New York Life InsuranceでFinancial Services Professional
「傾聴」セミナーのご案内

「傾聴」は最高の人間関係を築くカギとも言われ、コミュニケーションの土台となるもの。話し手のみならず、聞き手自身にも効果が得られるとも言われています。
講師にジョージメイソン大学で教鞭を取る井上恵教授をお呼びし、8月12日にVA図書室で行われたセミナーと同じ内容で開催致します。この機会に是非沢山の方に参加して頂きたく思います。参加ご希望の方は、事務局までお申し込みください。

日時:2017年9月30日(土) 2:15−4:15pm
場所:MD図書室
講師:井上恵、ジョージメイソン大学助教授

[Active Listening] Seminar

This seminar will be held in Japanese. 
Actie Listening is a communication skill that you can use to improve your ability to understand and comprehend verbal information. We invite Prof. Inoue who are teaching at GMU as a lecturer.
Please join us if you are interested.

Date and Time: Saturday, September 30, 2017, 2:15 - 4:15pm
Place: MD Library
Lecturer: Prof. Megumi Inoue (the Department of Social Work at George Mason University)


【相談窓口より】サポートグループ
Support Group (in Japanese)


<リレーションシップサポートグループ Relationship Support Group>
日時:9月9日(土)午後2時半〜午後4時
場所:ケアファンドVA図書室(Ananndale, VA)
注:事前登録が必要です。ケアファンド事務局までご連絡ください。

この会は、夫婦、又は結婚をしていないカップル間の関係に悩んでいる人たちが参加出来る、月一回のサポートグループです。まだ別居や離婚までは考えていないが、現在の夫婦関係の問題に悩んでいる方、付き合っている相手との関係について悩んでいる方、別居や離婚の準備をしている方、実際に別居をしている方、又は離婚の手続きを実際に始めている方などを対象にしています。
一回だけの参加でも、参加が可能な月だけ参加する形でも結構です。
<グリーフサポートグループ Grief Support Group>
日時:9月23日(土)午後2時〜午後3時半
場所:ケアファンドVA図書室(Ananndale, VA)
注:事前登録が必要です。ケアファンド事務局までご連絡ください。

この会は、愛する人を亡くした人たちが集い、悲しみやつらさ、亡き人への想いを語りあう「分かちあいの会」です。亡くされた対象(配偶者、子ども、親、きょうだいなど)、亡くされた原因(病気、事故、自死など)、亡くされてからの経過年数、年齢、性別にかかわらず、大切な人を亡くされた方であればどなたでもご参加いただけます。
ご自分の想いを語りたいと思われたり、同じような経験をされた方のお話を聴きたいと思われる方、どうぞご参加ください。


【図書室からのお知らせ】
Library News


VA図書室:絵本読み聞かせ

日時:9月5日(火)
   午前10時15分〜10時45分
場所:VA図書室


MD図書室:絵本読み聞かせ

日時:9月20日(水)
   午後1時30分〜2時
場所:MD図書室

上記のチラシをクリックすると拡大版を見ることができます。
Please click the image above to see its larger version.
Copyright コピーライト 2017 Japanese Americans' Care Fund, All rights reserved.

Japanese Americans' Care Fund
4022-B Hummer Road
Annandale, VA22003-2403
TEL: 703-256-5223
FAX: 703-894-3366
Email: carefund@jacarefund.org
Website: www.jacarefund.org
〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜

JACF MD Library
12216 Parklawn Drive, Suite 102
Rockville, MD 20852
TEL: 240-705-4289
Email: mdlibrary@jacarefund.org

Support Care Fund Amazon Smile

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

アメリカ生活 ワシントンDC版 更新情報

アメリカ生活 ワシントンDC版のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。