私の勉強部屋(語学関係分室）コミュのアイルランド語

アイルランド語（アイルランドご、Gaeilge [ˈɡeːlʲɟə]、英: Irish）は、インド・ヨーロッパ語族ケルト語派に属する言語である。現存するゲール語の一つであり、しばしばアイルランド・ゲール語やアイリッシュ・ゲール[2]、あるいは西ゲール語とも呼ばれる。アイルランド共和国の第一公用語であり、2007年以降欧州連合の公用語の一つである[3]。

現代のアイルランド人の多くは英語を母語とするが（2002年の国勢調査によると、41.9%がアイルランド語話者）、アイルランド語と英語は、同じインド・ヨーロッパ語族(ヨーロッパから南アジア、北アジア、アフリカ、南アメリカ、北アメリカ、オセアニアにかけて話者地域が広がる語族)であり、言語学上、言語系統的には同じ語族に分類されるが、ケルト語派であるアイルランド語とゲルマン語派である英語とは、完全に別言語であり当然意思の疎通はできない。

話される国アイルランドの旗アイルランド
北アイルランドの旗北アイルランド
地域ヨーロッパ
話者数 35万5千人
（うちアイルランドに26万人）[1]
言語系統
インド・ヨーロッパ語族

ケルト語派
島嶼ケルト語
ゲール語
古アイルランド語
アイルランド語

表記体系ラテン文字
公的地位
公用語アイルランドの旗アイルランド
北アイルランドの旗北アイルランド
欧州連合の旗欧州連合

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月18日 08:01

Learn Irish - Lesson 1 (Introductions) https://youtu.be/WIfkvGeHUQ0 @YouTubeさんから

Learn Irish - Lesson 2 (Asking For Help) https://youtu.be/Dck0MNqz9QU @YouTubeさんから
こっちはまとめになってると思います。

[2] mixiユーザー 07月18日 08:06

Easy Irish / Gaeilge Lesson 1/15. People. https://youtu.be/jiB2ObCVnZI @YouTubeさんから

[3] mixiユーザー 07月18日 08:12

ネタ元がアレなんで、どこまでどうかわかりませんがメモ。
もし日本語が英語に取って替わられたら？アイルランドで起きた言語交替『英語という選択』嶋田珠巳教授インタビュー http://wedge.ismedia.jp/articles/-/9317 @WEDGE_Infinityさんから

イギリスの植民地支配という要因がアイルランド言語交替に関わっていますが、イギリス英語とアイルランドで話している英語は違うものなのでしょうか?

嶋田：英語は非常に多くの地域で話されている言語です、ということはそれだけバリエーションがあるということになります。アイルランド英語はイギリス英語の方言の1つと見なされることもありますが、アイルランドの場合には、アイルランド語があるところに英語が入っていますので、ベースにあるアイルランド語の影響をおのずと受けることになります。

・・・
ただ、アイルランド語を話せたとしても、彼らには話す場所がないのが実情です。アイルランド語使用地域として政府が指定し、経済的支援などのサポートをしている「ゲールタハト」へ行っても、みんな英語を理解出来ますから、アイルランド語で話す必要がないというのがなかなか苦しいところで……。

[4] mixiユーザー 07月18日 08:43

英語の動画ですが。アイルランド語をめぐる話題。

The Irish Language and Beauty | Dónall Ó Héalaí | TEDxBerkeley https://youtu.be/mRIaLSdRMMs @YouTubeさんから

[5] mixiユーザー 09月16日 06:55

そんなにすごいんですか。【アイルランド語】英語は綴りと発音が一致しないから非合理的？さらに上を行くクセモノを見た言語クラスタが本気を出して原因の解明に走る「なぜこんなことに…」 - Togetter https://togetter.com/li/1157586 @togetter_jpさんから

[6] mixiユーザー 09月16日 07:24

英語あんまりわかんないんだけど、あの辺　The Celtic Languages https://youtu.be/ri1Vw3w1_10 @YouTubeさんから　結構思ってたより複雑げ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ