上外日本人留学生会 SISU JSAコミュのバイト・求人

自分の知り合いの社会人の投資顧問先会社であるIT関係の会社(PC、サーバーなど物販メイン)にて、
インターンシップにてお手伝い頂ける方を探しております。
【求人概要】
　業種：ITセールス
　業務内容：日系企業IT担当者に対してHP製品等の販売/サポート
　?資料/メール等翻訳?ローカル営業/エンジニアスタッフと客先訪問同行通訳
　従業員：25名程度(日本語の全く出来ない中国人100％＋日本人1人)
　時給：30RMB程度
　中国語レベル：日常会話レベル以上、ローカルスタッフとのコミュニケーションに支障が無い事
　その他要求：高度なIT知識が無くとも、PCが好き、人とのコミュニケーションが好きな方を募集致します。
　勤務時間：週1回1日3時間〜応相談
　勤務開始時期：急募、すぐにでも。9月からでも可
　ホームページ：www.zheyukeji.com

会社概要はホームページでご確認ください


やりたい人がいたら（自分の携帯を知ってるなら）電話
知らない人は、自分にメールをください。
まず、自分に連絡ください。

友人からの紹介です。
質問がある場合も、下記の宛先とあるメールに連絡してください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

９月２１日から２７日、上海森ビル２９階にて、
日中友好記念イベントと題しまして、
〈水〉をテーマにしたフォトイベントが開催されます。
その際のボランティアスタッフの募集です。

日時９月２１日から２７日（１日のみ参加も可）
時間　１０時から１７時３０分

募集
１、受付　１−２名
２、協賛ブース窓口（写真集の販売や協賛企業の資料提供など）１−２名
３、通訳（写真家のサポート）１−２名
お給料　
　１５０元／日（交通費、食費込み）、協賛企業より、１００元相当の商品•ドリンク。

【応募方法】
下記形式をご利用ください。
［宛先］rie.japan@yahoo.com
［件名］ボランティアスタッフ
［本文]名前：
　　　携帯番号：
　　　希望業務：
　　　　ボランティア希望日：

たくさんの方のご協力お待ちしております。
　以下、写真家の簡単なご紹介です。ご覧ください。


写真家　稲田美織　http://mioriinata.com/index_c.php
ニューヨークを拠点に活動。
9.11テロをニューヨークの自宅から目撃。
あまりのショックにその日から約１年、
１枚も写真を撮ることなく、時を過ごす。
テロの数ヶ月前に、母を突然死でなくし、
さらにテロによって、元気な命が目の前で一瞬にして
消えていくことをみて、生きていく価値観が変わった。
ある日、本屋でネイティブアメリカンの聖なる大地を
写した写真集を手に取る。
静寂の中に溢れるエネルギー、そこには完全なる〈美〉があった。
直感のままにネイティブアメリカンの聖地に向かう。
そこでの美しさにやっと心の中の重い塊が
大自然のたおやかな力によってほぐれていった。

ネイティブアメリカンの聖地から、世界のさまざまな聖地へ。
どの写真も人を引きつける何かをもっている。
今回のテーマは〈水〉
雲南省の奥地、源流をたどって、みなさまに素敵な
〈思い〉を届けます。

就職活動を目指す人なら、１年生からでも２年生からでも
行っておくに越したことはない説明会です☆

なんせ条件は、『留学生』であれば良いのですから！

その年の会社の紹介冊子（結構綺麗でおもしろいものばかり♪）などは
どんな教科書よりも参考になるアイテムだと思います。

ぜひ、スーツと履歴書を準備して、行ってみてください！

=======================================================

ディスコ 日中バイリンガルのための合同企業説明会
『北京・上海キャリアフォーラム』開催のご案内


こんにちは。(株)ディスコ　北京・上海キャリアフォーラム事務局です。

この度株式会社ディスコは日中バイリンガルのための合同企業説明会
『北京・上海キャリアフォーラム』を開催します。

北京・上海キャリアフォーラムは、中国国内各大学、大学院に在籍する
日本語専攻の学生や日本人留学生を始めとする日中バイリンガル人材向けの合同企業説明会です。

https://forum.disc.co.jp/china/

《 開催概要 》

☆北京キャリアフォーラム☆

◆開催日時： 2012年11月10日(土) 11：00〜17：00、11日(日) 10：00〜16：00　
◆開催場所： 北京新世紀日航飯店
◆対　　象： 1.中国の大学・大学院の日中バイリンガル卒業予定者
　　 2.日本の大学・大学院に在籍している交換留学生
3.日中バイリンガルの転職希望者
◆主　　催： 北京市高校卒業生就業指導中心
◆共　　催： 株式会社ディスコ

★上海キャリアフォーラム★

◆開催日時： 2012年11月24日(土) 11：00〜17：00、25日(日) 10：00〜16：00　
◆開催場所： 上海国際会議中心
◆対　　象： 1.中国の大学・大学院の日中バイリンガル卒業予定者
　　 2.日本の大学・大学院に在籍している交換留学生
3.日中バイリンガルの転職希望者
◆主　　催： 上海時代人材有限公司
◆共　　催： 株式会社ディスコ


★☆★☆★☆現在出展企業☆★☆★☆★☆

●北京キャリアフォーラム出展企業：
博報堂、三菱東京UFJ銀行（8月29日現在）

●上海キャリアフォーラム出展企業：
住友電気工業、日本駐車場開発、博報堂、マクニカ（事前応募可能）、安川電機、野村証券、三菱東京UFJ銀行（8月29日現在）


◇北京・上海キャリアフォーラムに参加するためには？◇
北京・上海キャリアフォーラムへの参加を希望される方は事前に参加申込が必要です。
イベント参加申込は無料です。

事前参加申込はコチラから
＜https://forum.disc.co.jp/china/＞

参加申込をすることにより、出展企業へのオンライン応募が可能になり、
事前に面接やセミナーのアポイントを取るなど、イベント当日に向けて
効率的に準備を進めていただけます。

皆さんの経験や語学スキル、熱意を企業の人事担当者に直接アピールしていただける
1年に1度の貴重な機会です。日中バイリンガルのご友人、お知り合いとお誘い合わせの上、
ぜひご参加ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
配信元：株式会社ディスコ　北京・上海キャリアフォーラム事務局
chinacareerforum@disc.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

☆上海日中友好成人式2013スタッフ募集のおしらせ☆

皆様こんにちは！
上海日中友好成人式2012代表の田中裕子です。

このたび来年1月に行われる予定の上海日中友好成人式のスタッフ(日中友好成人式実行委員会)の募集を開始したいと思います。

今年1月9日　上海日航飯店にて行われた上海日中友好成人式2012には　中国人新成人を含めた約50名の新成人が成人を迎えました。

沢山の企業様の方や、在上海日本総領事館様のご協力ものととても盛大な成人式を行いました☆

参考までに↓
http://jp.eastday.com/node2/home/xw/wy/userobject1ai64055.html
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120109/chn12010920110007-n1.htm


是非！これから上海に留学している日本人留学生の伝統的なイベントとすべく今年も実行委員会を発足させようと思います


☆募集要項☆
・上海に留学している、する予定の日本人大学生
・上海在住で日本語が堪能な中国人大学生


☆企画班☆
・毎週末行われるMTGへ参加
・企画書の制作
・MTG前の資料まとめ

イベントを企画してみたい！
中国人学生と交流してみたい！
というかたにおすすめです＊


☆営業班☆
・部内代表最低2人が毎週末行われるMTGへの参加
・企画書の制作、修正
・企業様への営業メール＆訪問

社会人の方と顔見知りになりたい！
人見知りを克服してみたい！
というかたにおすすめです＊


☆書記班☆
・毎週末行われるMTGへの参加及び議事録の作成
(書記部から最低1名出席)
・MTG時に使用する資料の印刷(印刷代は経費でおとせます)
・MTG後翌日の夜までに議事録をMLに送信

忙しくてそんなにがっつり参加はできそうにないけど一緒にイベントを作り上げてみたい
という方におすすめです！
一見地味なお仕事ですが案外これが一番重要なお仕事かもしれません。


☆連絡班☆
・MLの制作
・MLを使用してスタッフにMTGの詳細連絡
・成人式参加者募集開始時には参加者への連絡＆管理

忙しくてなかなかMTGに参加できそうにない
でも一緒にイベントを作り上げて生きたい
中国人の方と交流したいというかたにお勧め
在宅でOKです！


ちなみに班は掛け持ちOKです〜！
ただし、自分の無理のないように気をつけてください


上海日中友好成人式2013の代表希望者が多数いる場合は第1回MTG(9月の2週目頃予定)の際に多数決で決定したいと思います。


希望者の方は
学校名、学年、中国語＆日本語レベル、希望の班、生年月日
氏名、電話番号
来年新成人の方は代表を希望するかしないか
を
shanghaiseijin2013@yahoo.cn
又は
18601656362(田中)
までご連絡ください。

★バイト募集情報★

小料理割烹　彩椿
（娄山关路888号虹橋暇日広場１Ｆ）

日本人アルバイト募集中！！
時給３０元〜４０元（研修期間２８元）

春・夏は浴衣、秋・冬は着物をきて接客をします。
お店は日本の心を大切にし、落ち着いた雰囲気です。
日本の作法を学びつつ、中国人のスタッフと一緒に、楽しくアルバイトしませんか？

興味のある方は、彩椿　?021-3353-0351
又は、上海外国語大学　御前奈那　?18301787990
にお問い合わせください。

【上海・北京で大規模企業説明会開催！】



★☆★WORK IN JAPAN、イベント説明＋SPI会のお知らせ★☆★

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



★☆★WORK IN JAPAN とは？★☆★

2012年11月、約30社の日本企業が上海・北京に集結！

日本最大の人材会社リクルートグループによる企業面接会です。

日本人留学生の皆様にとっても、内定獲得の絶好のチャンスになります。



≪WORK IN JAPAN 開催日程≫

北京：2012年11月3日（土）・4日（日）

上海：2012年11月6日（火）・7日（水）

※上記11月の企業面接会に向けて、まずは10月の「説明＋SPI会」にご参加ください。



≪参加予定企業≫

リクルートエージェント、太陽ホールディングス、西日本シティ銀行、東洋エンジニアリング等。

20社以上の企業が留学生採用に積極的です。



≪ホームページURL・エントリー方法≫

http://www.workinjapan.cn/

※WORK IN JAPAN参加には上記URLよりエントリーをお願いします。

（説明＋SPI会参加後でも構いません）




■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



★☆★WORK IN JAPAN説明＋SPI会★☆★

当日に向けての説明会です！同時にSPI試験も行います。



【説明＋SPI会日程】

?2012年10月6日（土）13時〜16時（SPIテスト含む）

場所：TKP上海カンファレンスセンター（静安区威海路755号文新报业大厦17楼）




?2012年10月7日（日）１3時〜16時（SPIテスト含む）

場所：TKP上海カンファレンスセンター（静安区威海路755号文新报业大厦17楼）

※WORK IN JAPAN参加には、上記「説明＋SPI会」に参加いただくことが必要です。



【お申込み方法】

ryugakusei@rgf-hragent.com.cn




上記メールアドレスに参加連絡をお願いします。

（お名前、生年月日、大学・学部、卒業予定年月、メールアドレス、電話番号、セミナー参加希望日程をお送りください）

※対象者は現在中国の大学に通学し、2013年1月〜2014年3月に卒業予定の大学生です。




■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



≪啓程日本（WORK IN JAPAN ）参加までの流れ≫

? エントリー

? 説明会

? SPI受験

? 面談会

? 啓程日本(WORK IN JAPAN)に参加



?：HPにてエントリー（個人情報登録）をしてください。（説明会＋SPI会後でも可能）

??：メールにて「説明＋SPI会」への参加連絡をしてください。

（10月6日、7日に開催いたします。WORK IN JAPANへの参加には、「説明＋SPI会」への参加が必要です）。

?：企業の募集条件を満たす方を対象に、リクルートグループ社員による面談会を実施します（10月13日以降随時開催）。

?：11月3日・4日（北京）、6日・7日（上海）にて開催。その場で選考があります。




■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■



【お問い合わせ】

中下 真（リクルート上海）

MAIL: m_nakashita@r.recruit.co.jp

CELL:(+86)159-2157-2655



皆様のご参加を心よりお待ちしております！





■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■