聴く中国語コミュの映画で学ぶ中国語

映画を楽しみながら、会話に使えるフレーズを覚えていきましょう。

2008年11月号で取り上げられたのは、ジョン・ウー監督「レッドクリフ」でした。

中国語公式サイト
http://chibi.sina.com.cn/

日本語サイト
http://redcliff.jp/index.html

西暦208年。帝国を支配する曹操（チャン・フォンイー）は「天下統一」を掲げ、80万の大軍で対抗勢力に襲いかかる。
標的となった劉備軍は撤退が遅れ、敗走をよぎなくされる。
精強ながら、その軍勢わずか2万となり窮地に追い込まれた劉備に、軍師の孔明（金城武）は敵軍である孫権と同盟を結ぶことを進言。ひとり孫権の許へ向かう…。

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月24日 02:40

2008年12月号

「さくらんぼ　母ときた道」

豊かな自然と棚田の風景が美しい雲南省の小さな農村。
知的障害を持つインタウは、足の不自由なグォワンと結婚した。
暮らしは貧しく、肩を寄せ合いながら暮らしていたが、ある夜、些細なことでインタウに腹を立てたグォワンは、彼女を家から追い出してしまう。
暗い夜道を彷徨い歩くインタウは泣いている捨て子を見つけた。
家に連れて帰った赤ん坊は、ホンホンと名付けられ、やがて成長した彼女は、小学校に通うようになる…。
[ 2008年11月1日公開 ]

公式サイト
http://www.sakuranbo-movie.com/index.html

■上映劇場一覧（2008/11/13 現在)

東京銀座テアトルシネマ　 2008年11月1日［土］ 03-3535-6000
兵庫シネカノン神戸　　　　 2008年11月15日[土] 078-367-3868
大阪テアトル梅田　 2008年12月6日[土] 06-6359-1080
宮城桜井薬局セントラルホール 2008年12月27日[土] 022-263-7868
名古屋名演小劇場　 2009年1月10日[土] 052-931-1701
岐阜 CINEX 　 2009年1月17日[土] 058-264-7151

[4] mixiユーザー 12月11日 21:34

2009年1月号

「戦場のレクイエム」（原題：集結号）

（ストーリー）
国共内戦中、3大戦役の1つとされる淮海戦役を背景に、激戦で全滅した部下の名誉回復に奔走する1人の兵士の苦闘を描いた戦争悲劇。原作は中国の小説家・楊金遠（ヤン・ジンユエン）の短編『官司』（題名は“訴訟”の意、日本未訳）。

中国語原題の集結号（繁体字: 集結號、拼音: jí jié hào ）は、集合を知らせる軍隊の信号ラッパを指し、劇中では“撤退命令”を意味する。

中国を代表するヒットメーカー・馮小剛（フォン・シャオガン）監督の、前作『女帝［エンペラー］』に続くシリアス路線作品。初の戦争映画となった本作では、『ブラザーフッド』の特撮担当チームやハリウッドの視覚効果スタッフを招聘し大掛かりでリアルな戦場場面を再現した。

主役に撮影時無名に近い存在だった張涵予（チャン・ハンユー）を大抜擢しメインキャストを若手俳優で固めた陣容も、従来の馮小剛作品とは異なる点である。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

公式サイト

日本語
http://requiem-movie.jp/

中国語・英語
http://assembly.hbpictures.com/

影音娯楽　新浪網
http://ent.sina.com.cn/f/m/jjh/

劇場情報〔09年1月以降順次ロードショー〕
関東　東京都
シャンテシネ 03-3591-1511
シネ・アミューズ 03-3496-2888
新宿ジョイシネマ 03-3209-6180

神奈川県ＴＯＨＯシネマズ川崎 044-230-1122

近畿大阪府敷島シネポップ 06-6641-3719

兵庫県ＯＳシネマズミント神戸 078-291-5330

京都府ＴＯＨＯシネマズ二条 075-813-2410

中部愛知県ＴＯＨＯシネマズ名古屋ベイシティ 052-659-0111

九州福岡県ユナイテッド・シネマキャナルシティ 092-272－2222

北海道札幌ユナイテッド・シネマ札幌 011-207-1110

[5] mixiユーザー 01月27日 14:11

2009年2月　『李米的猜想』
英語題：The Equation of Love & Death
監督：曹保平（ツアオ・バオピン）

周迅（ジョウ・シュン）演じる李米は、女性タクシードライバー。
ある日恋人が行方不明になり、それ以降、この恋人からの手紙が次々と寄せられてきます。差出人の住所で探してみても、いつも留守。
実は、彼女が愛する恋人は麻薬犯罪に手を染めていたのです。彼女は恋人の居場所を見つけることができるでしょうか？不思議なストーリー展開に注目してください。

中国の人気女優・周迅（ジョウ・シュン）の久々の新作『李米的猜想』。
「運転素人」のジョウ・シュンは、今回の作品でタクシー運転手役に初挑戦するため、車の教習所に通ったとか。ジョウ・シュン主演のもう2作品『画皮』と『女人不壊』もこれから次々と公開される予定なので、この秋一番注目される女優ではないでしょうか。

監督は農村映画『光栄的憤怒』で脚光を浴びた曹保平。北京電影学院で副教授を務めるかたわら、多くのドラマや映画で脚本などを担当しています。今作は『光栄的憤怒』に次ぐ監督2作目。農村の現実をあぶり出す前作と打って変わり、『李米的猜想』は都会のラブストーリーとなっています。キャスティングでは、ジョウ・シュンのほか、馮小剛(フォン・シャオガン)監督の『集結号』で競演した[登β]超（ダン・チャオ）、張涵予（チャン・ハンユー）、王宝強（ワン・パオチャン）らが起用され、話題の俳優がそろっています。

ちなみに、音楽のほうも要チェック！王菲(フェイ・ウォン)の元夫でミュージシャンの竇唯（ドウ・ウェイ）が初めて映画音楽のプロデュースを担当していることでも話題となっています。

[6] mixiユーザー 02月21日 00:39

2009年3月号

『ブラッド・ブラザーズ-天堂口-』
2007年台湾・香港作品　原題『天堂口』

「レッドクリフ」のジョン・ウー監督作品。

1930年代、古き良き“老上海（オールド・上海）”
そこは義兄弟の絆でさえも欲望に変える“魔都”だった…

世界中から集まる富で爛熟した文化を築き上げたモダン都市・上海。
西洋建築が並ぶ通りにはジャズが流れ、洋装の紳士淑女が楽しげに行きかう。
3人の若者、フォン・カン・フーは無邪気に成功を夢見て、この大都会にやってきた。

しかし、貧しく社会の底辺でしか生きる事のできない彼等が人並みに金を儲けるには、危険な仕事しか残されていない。それでも義兄弟の契りを交わした三人は、血よりも濃い絆だけを頼りにマフィアの部下として生き抜いてゆく。
しかい、男の欲望を一身に集めるナイトクラブの歌姫・ルル、マフィアのボスの命を狙うヒットマン・マークとの出会いが、3人の人生を決定的に狂わせ始める…。

2009年2月7日より、シネマート六本木ほかで全国順次ロードショー。

公式サイト
http://www.cinemart.co.jp/b-brothers/

[7] mixiユーザー 03月14日 23:22

2009年　4月号

「カンフーシェフ」

サモ・ハン・キンポー × 加護ちゃん×ヴァネス・ウー、夢のユニット誕生！
この観覚、まさに今が旬の盛り合わせ!!!

世界で１番偉大な“動けるデブ”と言っても過言ではないサモ・ハン・キンポーが、鍛え抜かれた肉体を武器に俳優としても大活躍する若き武術者ヴァネス・ウーを従え、まさに肉躍るド熱いカンフーを披露。
ここに豚汁に大盛りご飯がついてきたような超重量級の作品が生まれた。
さらに汗が飛び散る筋肉映画の中に可憐な花を添えるのは、元モーニング娘。の加護亜依。
芸能界への復帰第１弾として日本を飛び出し、香港作品で映画女優デビューを見事に果たす。
その愛らしいキュートなルックスに加え、体当たりで挑んだカンフー・アクション、ヴァネスとの胸キュンなシーンと、スクリーン一杯に瑞々しい演技を魅せる姿は必見。

問答無用の"カンフー"と"料理"のコラボ！デザート要らずの満腹感!!!

公式サイト
http://www.kungfuchefs.com/index.html

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ