酒井得元　(澤木興道師弟子）コミュの仏法の言葉について

仏法の言葉について

?仏法の世界で使う言葉は、仏法の世界においてのみ通じる。言葉は使う処によ　って意味が違ってくる。
　言語というものは、元来「共通の生活者」の間での事物を指示しあう為の記号　であり、共通の生活を持たないものには、それを的確に通じさせることは出来　ない。
………………
　仏法は具体的な生活の中の言葉である。

?第三者（学者）等が、そこで当面した言葉を言語学的に如何に分解し追究し解　釈してみても、その言葉を発した人の気持ちに通じることはない。
………………
　学者は体験を通じていないゆえ、言葉の遊びになりやすい。

?「仏法の言葉」は「能所」があってはならない。見るものと見られるものの関　係で、ものを判断してはならない。
………………
　仏法は、一如の世界である。

?「仏教の漢文」は、本来中国では返り点等無く、日本訓み（返り点）をしては　いけない。
………………
　特に中国の語録等は、中国語であるゆえ、中国語的な読み方がよりリアル。

ご意見等がありましたら、番号をあげてお書きください。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 12月10日 13:27

＞?仏法の世界で使う言葉は、仏法の世界においてのみ通じる。言葉は使う処によって意味が違ってくる。言語というものは、元来「共通の生活者」の間での事物を指示しあう為の記号であり、共通の生活を持たないものには、それを的確に通じさせることは出来ない。……仏法は具体的な生活の中の言葉である。

しかし、ある程度は仏道修行をしていない人たちにも暗示したり、示唆したりができなくては、まったく仏道が広がらないということになりはしないでしょうか？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ