長岡弁コミュの♪長岡弁集♪

人も増えてきて→とってもうれしいです☆

普段使っている長岡弁や他県の人に通じなかった事などを

文集みたいにしてみたいと思います!!

コメント(543)

最初
全て
最新の40件

前

[504] mixiユーザー 01月16日 23:13

こって(とても)ってでました

　

長岡かどうか解らないけど都会の人には『はっ

』て言われますた

[506] mixiユーザー 01月17日 10:21

>itaita-nagaokaさん

私は見附市出身ですが『のめしこき』はよく使ってました

あと、『しょったれ』も同様使用頻度大(笑)
今は東京にいますが、密かにこの２つを周りに浸透させようと企て中

[507] mixiユーザー 01月21日 01:29

> しちさん
『曲げられない女』見ました

留守電のとこですよね？
思わぬとこに長岡弁？でてきて笑っちゃいました

[508] mixiユーザー 01月22日 13:15

メイさん

東京の長岡弁洗脳計画大賛成です！
でも、いろんな地方の方が多いので大変です。

[509] mixiユーザー 01月22日 13:16

悪いことするのを「わさ」といいますよね。
「悪さ」からだと思いますが．．．

わさすんな～

長岡弁ですかね？？？

[510] mixiユーザー 02月08日 08:59

「たいてがねえ」ってもう出てましたらスイマセン。
なんか、忙しくてキリが無いみたいな意味だったような・・・。

[511] mixiユーザー 02月28日 01:06

モンスターハンター（オンラインゲーム）を４人でやっていて、強い敵で硬くなったときとやわらかくなった時に攻撃する方法が変わる敵をチャットで説明しながらやっていたんですが･･･

ほえ　　　「いま硬い」
ほかの人　「了解」

ほえ　　　「やっこくなった」
ほかの人　「？？」

となったことがありましたｗ

[513] mixiユーザー 03月07日 00:01

長岡弁なつかしす・・

東京に出てから忘れがちでしたけど。

おっぽしょれる＞折れる

は既出でしょうか？

[514] mixiユーザー 03月07日 00:38

ケンミンショーをちょっとだけみたのですが
新潟の話題だったようですね。

ごめんください。（こんにちわ）という意味で紹介されていたのかな？
町で知人に会ったときも「ごめんください」というのは
長岡でも言っていた思いますが
全国的に珍しいのでしょうかね～

[515] mixiユーザー 05月13日 08:24

アメが泣く（溶けるの意味）
通じませんでした。

実家に帰ったとき家族の「あっきゃ！」（驚く様を表す擬態語）
を聞いて懐かしくなりました。

はらくっちゃい（お腹いっぱい）
は、うちの嫁さんが大好きな言葉です。

既出でしたらごめんなさい。

[517] mixiユーザー 06月12日 22:43

たがく（持つ）
あいほ（助ける）

おめさんおらのあいほしてたがいてしてくんねーか？

会社でよく使われてる方言

☆

自分のことはおらとかわぁとか言いますよね

あなたのことはんなぁ
名字じゃなく屋号で呼ぶのは長岡だけですか？

[518] mixiユーザー 08月20日 23:48

お盆休みに帰省してオモシロい長岡ならではの看板を宮内駅で発見しましたのでパチリ

海へでかけた時に吉野茶屋でご飯を食べてきました。

[519] mixiユーザー 08月29日 09:26

会社で、お客様用のハンガーが置いてありますが、かける場所にテプラで

「えもんかけ」

って書いてあって笑いました

[521] mixiユーザー 08月31日 21:56

えもんかけ（衣紋掛け）ですね。
和服を掛けるハンガーのようなもの
年配の人はごっちゃごちゃにして使うよね．．．(;^_^A アセアセ…

[522] mixiユーザー 09月11日 21:22

なじですか　って何て意味ですか？

とと（主人）に聞いても　なじですか　は　なじですか　だって教えてくれませーん

何時ですか？　おせーて　つかーさい

[523] mixiユーザー 09月11日 21:28

> かかCR－Zさん
なじらね=なじですか=お元気ですかみたいな感じだと思います

挨拶みたいな感じですねー

[524] mixiユーザー 09月12日 02:00

ぢゃりさんへ

ありがとうございまーす。

　長岡弁　Ｑ＆Ａ　等のトピックをリクエストしたいです。

どうやるのか　分からんこってね・・・・ｗｗｗｗｗｗ

[525] mixiユーザー 09月29日 01:07

ふだん聞かない方言いっぱいでちょーなつかしーです＾＾

女の子に　好きらよ　って言われたらたぶん落ちるｗｗ

[527] mixiユーザー 12月22日 01:28

#526 ととむむむ(´_ゝ`) さん

微妙な地区や年齢差、TPOによる差はありますが
そーなん？は「そいが？」とか「そいぐぁか!?」の方がしっくり来るような･･･。
あゆむも「(あ)えんでぐ」とか。

そういえば亀ですが、
#522 かめさん
「なじらねを考察する」→ http://www.najirane.com/nagaoka/hougen/najirane1.htm

ついでに、ほぼ放置状態ですが
「長岡弁大辞典」→ http://www.najirane.com/nagaoka/nagaokaben.htm

[528] mixiユーザー 01月16日 01:38

千葉のお客さんのところで、屋根が新しくなっていたので、

工場はアタン屋根にしたんですか？

と聞いてみたら、

トタン板ですよね？

と言われました。アタンが標準だと思っていたのですが・・・。

[529] mixiユーザー 01月16日 02:17

#528 PCPさん

#527で書いた辞典の「あ」行にも入れてあるのですがそのまま抜粋すると

アタン(板)
標準語で言うトタン板のこと。
某長岡方言サイトでは「何故、トがアになるのか非常に不思議」と書かれてあるが、
トタン板の語源がポルトガル語の「tutanaga」であることに対し
アタン板は「亜鉛単板」が語源。
(トタン板＝亜鉛鍍金鋼板は鋼帯をカットした3*6版を標準サイズとする単板)
よって、トタン板はポルトガル語、アタン板は日本語となる。

です。

[530] mixiユーザー 01月16日 10:09

物を良く壊す人を「ぼっこし大工」って言ってませんでした？

[531] mixiユーザー 02月04日 21:55

剣道って難しいよね
こって面倒・・・
なんつって

[534] mixiユーザー 07月28日 21:57

このメロンもうよんだろっかね？

って言ったら通じなかった