日本語しか話せないコミュのはじめまして　そしてお伺いします

はじめまして！！　自分の名前は明らかに中国のなまえで父親が中国人です！！　去年オーストラリアに語学の勉強にいき適当に英語は話せますが　中国語は本当にだめですｗｗｗ　こんな自分をやめたいと思い中国語初級を今学校でとっています！！

質問です！！　自分の名前が原因でこんな質問をされたことありますか？？

入学のときでした自己紹介をみんなにしたとき韓国や中国や台湾の留学生の方々に　なぜ君はそんなに日本語がうまいの？？　めっちゃ尊敬する！！　君の日本語の勉強方法を教えて！！と私のイメージだだけが先走り　大変気まずい経験をしたのをおぼえています！！　

みなさんこのような　面白い・・・・きまづい・・・・経験があればシェアしませんか　

よろしくお願いします！！！！！！

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月16日 20:08

はじめまして　コチョさん

【はじめての　ご挨拶の場】というところで
自己紹介なぞしております
質問や疑問は各トピックスがございましてよ

コチョさんの第一の質問の答えですが私は生まれは母の故郷
台湾ですが、すぐに日本に帰り（父が日本人）
そこで「日本人として」登録してありますので
学校などでは困ったことはなかったかな？
母の名前が出ると「中国人？」とは聞かれますけれどね

私も母の国のことばが話せませ～～～ん（号泣）
これからは二人で胸張って「日本語しか話せません」と
大声で言おうじゃありませんか
・・・ってイヤですよね・・・
たぶん、留学するほどのバイタリティと知性があるから
日本で日本語をマスターするのが苦にならないのでは？
私はず～～～～～～～～と日本人として
日本人以上に勉強しなかったので語学が苦手なのよ・・・はぁ

これからもヨロシクね

[2] mixiユーザー 06月16日 22:00

こちらこそよろしくお願いします！！　えびぞうさん面白い方ですね！！ワラ！！　　あるある！！って言う共感が最高に！いいです！！　これからも拝見させていただきます！！

[4] mixiユーザー 06月22日 00:20

>えびぞうｻﾝ>
初めまして!
ｱﾀｼも同じﾀﾞﾖ!
ｱﾀｼも父は日本人で母が台湾でｿｯﾁで産まれたｹﾄﾞ2歳位で日本に来たしｺｯﾁでは父方の祖母に台湾語は止められていたらしくｿﾉ為日本語中心で育ったｶﾗ全然でつよ…↓
話せる様になりたいんだけどﾈ…↓

[5] mixiユーザー 06月22日 20:12

うり坊さん
>「なんで日本語を話せるのか？」じゃなくて、「なんで外国籍なのか？」ってところが不思議に思う人が多いようです。

本当にそうですね
在日韓国人の友人とアジアへ旅行に行ったときに
入国審査で「何故、韓国人なのに日本籍なのか？」と詰問され
なかなか入国ができませんでした
第二次世界大戦の時の話から始め、理解してもらったのか
私たちのつたない言葉に疲れたのか最後はなぜか
「根負け」のような状態で入国を許されました
世界の歴史を勉強した人が入国審査官になってくれ！！（笑

>生まれた所を国籍にするという法律もある

私は両親が日本人ですが海外で生まれたので
ある年齢までは二重国籍でした
きっとこのまま日本で暮らすだろう
当時はまだ非核三原則が揺らがず
集団的自衛権なんてことが騒ぎになっていなかったので
日本国籍を選びました

>「なんで外国籍なのか？」

複雑そう・・・
オツムの悪い私でも理解できる言葉で少しずつ教えてくださいね

[6] mixiユーザー 06月22日 20:50

K.MAYUさん　はじめまして

日本人側の親族は特に年配の方は
台湾の言葉を嫌う傾向があるみたいですよね
k.MAYUさんのお母さんの日本での生活を思って
日本語のみって言ったのかもしれません
私たちの親世代は日本語しか駄目って
感覚はあまりなさそうですよね
（の割には私はまったく話せない）

あ・・・あの・・・・
「はじめまして」は「はじめましてのご挨拶の場」で統一したいんです
これからご挨拶の皆さんヨロシクです

[7] mixiユーザー 06月22日 21:07