ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ホーム > コミュニティ > 地域 > 和歌山弁 > トピック一覧 > 〜できやんっていいますか???...

和歌山弁コミュの〜できやんっていいますか????

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

はじめまして。うれしい顔
今、大学で、方言学をまなんでいます。
それで、私は和歌山出身なので、和歌山の方言に着目しているところなのですが、論文を書くのにデータが欲しいのでみなさまにご協力お願いしたいのです。

内容は、『〜できない』という不可能を表現するとき、和歌山の人は『〜できやん』っていいますよね?

例えば、『足が痛くて歩けない』は『足痛いから歩けやん』とか、『行けない』が『行けやん』みたいなかんじで。
この『〜やん』を使うか使わないかお聞きしたいのです。

あと、
・ご年齢
・出身地(今まで一番長く住んだ土地、
・性別
  も差し支えなければぜひお願いします。

できるだけ多くのデータを集めたいので、多くの方にお答えいただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。ハート

コメント(260)

御坊 25 男 普通に使いまくってます。和歌山には、ら族と、よ族の二種類が多く分布してますね!
ら族→しよら〜 等
よ族→あのよー、等
有田以南は語尾にラかヨが多いですね。やんやんはよ族が使いますね!
和歌山市 二十歳 男
そういえば"やん"メッチャ使いますね
使います。

「足痛いさけ、歩けやん」っていう風に。

43歳 和歌山市内出身、現在茨城に在住(9年目)ですが、全然和歌山弁抜けません。
っというか、和歌山弁をみんなに伝染させています。
てゆーか和歌山弁って
「くれやん?」って良く言いますよね★

後で電話してくれやん?
とか
許しちゃってくれやん?
とか
先行っといてくれやん?


とか★

私の場合は
上記の3つ全て
「くれへん?」ですね
18歳まで有田市で、就職してから愛知に来たんやけど、未だにつこちゃうでー指でOK今年33歳になる、おいやんですーあせあせ


愛知に来ても和歌山弁、有田弁バリバリですぴかぴか(新しい)
つかいますよグッド(上向き矢印)
できやんわグッド(上向き矢印)できへんし衝撃
みたいなー(長音記号2)

和歌山に18年、大阪2年

の女ですぴかぴか(新しい)
使いますよ手(チョキ)
〜できやんわ。とか顔(願)
和歌山市には生まれてから26年いましたわーい(嬉しい顔)
できやんてゆーてまうウッシッシ
てか後「〜しよう」を
「〜しよら」て言うむふっ
後場所を尋ねるとき
「何処ら辺にあるん?」を
「何処たいにあんの?」
とかも言うっす
確かに「〜できやん」言うてますね冷や汗
「こんなんできやん」な感じでわーい(嬉しい顔)
和歌山21年住みで、男っす。
最近来たばっかですが周りはほとんど言ってますねヽ(´Д`;)ノ最初混乱しましたw

もともと播州弁を話す地域の近くに住んでましたが、そこでも

〜やんけ
〜できやん

とかは使ってる方がいましたよー
京都からの直線距離的に似た言葉になるんですかね?(´∀`)
>やましーさん
京都を中心に真円ではなく、南北に短い楕円だと思います。
和歌山は半島で行き止まりなので東西より流れが悪くなっているようです。
言いますね電球あと疑問文で〜できやんやろexclamation & questionとか〜できんやろexclamation & questionexclamation & questionとかですねウッシッシ私は高卒まで和歌山市に住んでました電球
確かに
できやんって言います〜☆
24歳まで和歌山市に居て転々として今は大阪在住です。
さすがに今は言わないけど、地元に帰ると言ってるかも(笑)
彼が和歌山なんですけど、よく『〜やん』て言いまするんるん

28歳で和歌山市に23年くらい住んでたみたいですわーい(嬉しい顔)
使いますよわーい(嬉しい顔)

生まれてから18まで紀の川市に住んでました家今は名古屋ですが。。
歳は26です。

ちなみに生まれてから18まで三重県松阪市に住んでた彼氏もできやんって使ってます。
「できやん」は使わんかなあ。高校までずっと橋本やけど、自分も周りもあんま使わんかった。私は「できへん」って言います。
岩出とか和歌山市の友達がよう言うてるけど。
あと、弟は「できやん」とか「できれけん」って言ってる。
28歳
橋本市(22年くらい橋本、その前大阪)
女です(^o^)

19才で和歌山市で男やけど使うか使わんかは教えやんよあっかんべー
和歌山市出身の24歳 男です。

日常的に使いますね。

たまに言い過ぎるぐらいです。



そんなんできやんやんかぁー。

見たいな感じです。
いわで育ちですがわーい(嬉しい顔)

使う使う!!
気づいたら、
やんやん やんやん 言ってます(笑)ほっとした顔

宮崎出身の26歳女性ですわーい(嬉しい顔)私の彼氏が和歌山人ですが、よく『やんやん』言いますよ人差し指なんか可愛いですよねほっとした顔九州男児は絶対使わない言葉なんで最初はすごく新鮮でしたぴかぴか(新しい)
やんやんで友達と討論の結果はじめのやんは否定系のやんで最後のやんは断定のやんだとでました。
和歌山の東北地方では「〜できひん」って言うこともあります。

ログインすると、残り236件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

和歌山弁 更新情報

和歌山弁のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。